Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translation Progress (Batch #3) - SYNCHRONIZING #57

Open
jessescn opened this issue Nov 18, 2019 · 374 comments · Fixed by #248
Open

Translation Progress (Batch #3) - SYNCHRONIZING #57

jessescn opened this issue Nov 18, 2019 · 374 comments · Fixed by #248
Labels
documentation Improvements or additions to documentation

Comments

@jessescn
Copy link
Contributor

jessescn commented Nov 18, 2019

Batch 3

Revisores Oficiais

Para os novos tradutores

Siga os passos descritos no nosso CONTRIBUTING.md. Daremos um limite de 2 SEMANAS para que cada tradução seja finalizada, no intuito de manter a tradução sempre dinâmica.
Escolha apenas uma página para tradução por vez. Ao finalizar você poderá escolher a próxima.

Páginas

Aqui estão listadas as páginas que foram traduzidas, estão em processo de tradução ou estão disponíveis para serem traduzidas da pasta docs/. Você pode conferir os estados delas verificando as suas labels.

Labels

  • 👀 - Sob Revisão
  • 🏃‍♂️ - Em Progresso
  • ✔️ - Feita!

As labels 👀 e ✔️ devem ser seguidas do número da PR aberta referente a tradução

Paginas docs/

Paginas docs/mdx

Paginas docs/glossary

Paginas docs/recipes

Paginas docs/themes

@jessescn jessescn added the documentation Improvements or additions to documentation label Nov 18, 2019
@ArthurFerrao
Copy link
Contributor

Posso ficar com add-404-page.md?

@jessescn
Copy link
Contributor Author

@ArthurFerrao toda sua!

@dennissiq dennissiq pinned this issue Nov 18, 2019
@thaisquintana
Copy link
Contributor

Can I take the using-gatsby-without-graphql ?

@jessescn
Copy link
Contributor Author

@thaisquintana go ahead :)

@junagao
Copy link
Contributor

junagao commented Nov 19, 2019

Olá 👋can I take styled-components.md?

@dennissiq
Copy link
Contributor

Of course @junagao 😄

@drd-2rcl
Copy link
Contributor

drd-2rcl commented Nov 19, 2019

Opa, vou pegar write-pages.md. Desculpa o meu toc, mas seria legal se a lista acima estive em ordem alfabética =)

@gabrielferreiraa
Copy link
Contributor

Can I take browser-support.md?

@gcmatheusj
Copy link

Hello everyone
Can i take deploying-to-zeit-now.md?

@jessescn
Copy link
Contributor Author

Of course @gcmatheusj and @gabrielferreiraa 🎉. Remeber to read the contributing and any questions feel free to send on our discord channel :)

@gabrielferreiraa
Copy link
Contributor

gabrielferreiraa commented Nov 19, 2019

Can I take preparing-for-deployment.md?

@jessescn
Copy link
Contributor Author

@gabrielferreiraa i can let you choose one at time when your pr is accepted

@jeffersonataide
Copy link
Contributor

I'd like to translate graphql.md

@abnersajr
Copy link
Contributor

Go ahead @jefferson2z

@lucas-mdiniz
Copy link
Contributor

Hey guys, can I have headless-cms.md?

@jessescn
Copy link
Contributor Author

Sure @lucas-mdiniz

@lcnogueira
Copy link
Contributor

Hey, can I get the using-gatsby-professionally.md one?

@jessescn
Copy link
Contributor Author

Yep @lcnogueira, go ahead! Remember to read the contributing and please send any questions to us on discord channel

@peaonunes
Copy link
Contributor

Se possível gostaria de traduzir path-prefix.md 😄

@jessescn
Copy link
Contributor Author

Toda sua @peaonunes 🎉

@tamirisapbonicenha
Copy link
Contributor

Posso pegar a add-a-manifest-file.md? :)

@jessescn
Copy link
Contributor Author

jessescn commented Nov 21, 2019

Pode sim @tamirisapbonicenha, toda sua

@junagao
Copy link
Contributor

junagao commented Nov 22, 2019

Can I take babel.md?

@jessescn
Copy link
Contributor Author

Go ahead @junagao. Please reserve some time to read the contribution doc and any questions please send to us on our discord channel!

@lcnogueira
Copy link
Contributor

Hey, can I take the convincing-others.md one? I've translated the using-gatsby-professionally.md before, so I'll try to translate the whole section 😉🙏.

@ArthurFerrao
Copy link
Contributor

posso pegar add-page-metadata.md?

@jessescn
Copy link
Contributor Author

@lcnogueira e @ArthurFerrao claro, podem começar o trabalho 👷‍♂️

@thatfiredev
Copy link
Contributor

thatfiredev commented Aug 4, 2020

@benyAlves Parece que esse arquivo não foi incluído nesta batch.

@jessescn O fato de não terem incluído foi intencional? Ele será adicionado numa próxima batch? Lembrando que o arquivo faz parte do docs/.

@benyAlves
Copy link
Contributor

@rosariopfernandes obrigado pela observação, vou pedir um outro arquivo.

@benyAlves
Copy link
Contributor

Olá, posso traduzir o progressive-web-app.md?

@thatfiredev
Copy link
Contributor

@benyAlves marquei para você. Força!

@araujogui
Copy link
Contributor

Olá! Posso traduzir preparing-for-site-launch.md?

@thatfiredev
Copy link
Contributor

@araujogui Marquei para você! 🎉

@benyAlves
Copy link
Contributor

Mandei o PR #291 referente ao progressive-web-app.md

@atarrisse
Copy link
Contributor

Olá, eu gostaria de traduzir o querying-data.md por favor.

@thayannevls
Copy link
Contributor

Marquei pra você @atarrisse 🚀

@RodrigoEC
Copy link
Contributor

Posso pegar o working-with-themes.md? 😁

@thayannevls
Copy link
Contributor

Pronto @RodrigoEC 🚀

@sosolidkk
Copy link
Contributor

Posso pegar api-proxy.md?

@Lucas-Dalamarta
Copy link
Contributor

Posso traduzir o sourcing-from-netlify-cms.md ?

@pklepa
Copy link
Contributor

pklepa commented Aug 28, 2020

Posso pegar o add-a-service-worker.md?

@thayannevls
Copy link
Contributor

@sosolidkk @Lucas-Dalamarta @pklepa Marquei pra vocês 🚀 Quaisquer problemas só falar por aqui

@fillipeags
Copy link

Posso pegar o asset-prefix.md ?

@ThWember
Copy link

Olá! Posso traduzir o styling-css.md?

@AngeloBonini
Copy link

Oi, tudo bem? Posso traduzir o how-plugins-apis-are-run.md?

@alessandraburckhalter
Copy link
Contributor

Oii. Posso ficar com o node-tracking.md? Thanks.

@mauriciomutte
Copy link
Contributor

Olá! Posso pegar o gatsby-for-agencies.md?

@aintluks
Copy link

aintluks commented Oct 4, 2020

Olá. Posso ficar com o creating-a-local-plugin.md?

@iaurg
Copy link
Contributor

iaurg commented Oct 8, 2020

Pessoal, estou vendo com o time do Gatsby para eles ajustarem meus privilégios no repositório para que eu possa marcar as traduções para vocês. Eles mudaram algumas coisas nas últimas atualizações e não consigo mais editar/aprovar itens :c

@adeonir
Copy link
Contributor

adeonir commented Oct 8, 2020

Boa @iaurg ... eu ando meio enrolado no trampo, mas quero concluir a tradução que eu tenho pra fazer e contribuir mais.

@henriquepw
Copy link
Contributor

Marquei para todos que pediram. 🚀

@fillipeags @ThWember @AngeloBonini @alessandraburckhalter @mauriciomutte @aintluks

@Wil-g2
Copy link
Contributor

Wil-g2 commented Nov 26, 2020

Posso ficar com production-app.md ?

@pedrohyvo
Copy link

hey @jessescn @iaurg @henry-ns @thayannevls, would you like to contribute for another open source project with translation too? let me know if you guys are interested and I can share the link :)

@fbandeirac
Copy link
Contributor

Olá, posso pegar o api-specification.md ?

@rslfilho
Copy link

Posso pegar a docs/themes/conventions.md ?

@adeonir
Copy link
Contributor

adeonir commented Mar 25, 2022

Hey @iaurg, esse repo aqui ainda está sendo atualizado? Gostaria de voltar a contribuir nas traduções.

@pedrohyvo
Copy link

@adeonir @rslfilho estamos precisando de contribuidores para esse repo de tradução também - pedrohyvo/cypress-docs-pt-br#22

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
documentation Improvements or additions to documentation
Projects
None yet
Development

Successfully merging a pull request may close this issue.