Tradução de routing.md #94
Merged
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
iaurg
requested review from
dennissiq,
jay-jlm,
jessescn and
rafaeelaudibert
as code owners
jay-jlm
suggested changes
Dec 25, 2019
Co-Authored-By: J. Araujo <[email protected]>
Co-Authored-By: J. Araujo <[email protected]>
|
Muito boas as indicações @jay-jlm, obrigado! Já dei commit |
jay-jlm
approved these changes
Dec 26, 2019
Obrigado a vc pela tradução. Acabei de aprovar. Boas Festas! |
|
@dennissiq @iaurg @rafaeelaudibert @jessescn Essa é bem antiga e está precisando de revisões. |
rafaeelaudibert
approved these changes
Jan 2, 2020
There was a problem hiding this comment.
Ótimo @iaurg! Desculpas, pela demora na revisão.
Muito obrigado pela tradução! ✨
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Qual o objetivo dessa pull request?
Qual arquivo foi traduzido/corrigido?
routing.md
Algum comentário em relação a tradução?
Se puderem analisar a utilização da palavras link/links/linking, ao meu ver deixei elas traduzidas ou não de acordo com o contexto da frase e para deixar mais de acordo com o comum.
Optei por não traduzir prefetching por ser um termo ao meu ver do cotidiano e muito usado como fetch ou prefetch. A tradução com busca ou pré-busca poderia ficar confusa no contexto. Pensei em colocar pré-carregamento que é o que acontece na rota, ela "pré-carrega" a página que você vai acessar.