[PR Reviews]: Ignacio - Sprint 04

[IgnacioBecerra]

Pull request(s) reviewed

feat(toc): add an event to trigger harvesting of anchor tags #8329
test(storybook): exclude storybook e2e tests from browserstack #8333
fix(carousel): apply same height function to heading used in dds-card-cta #8336
fix(browserstack): add axe-core npm dependencies #8354
fix(input): add aria-describedby for helper text #959
fix(filter-panel): update heading when knob changes #8362
fix(card-in-card): ensure that the card image is clickable #8361
chore(github-actions): activate e2e integration tests in Github Actions #8396