Reolve black and sanity errors (#317)

Resolve black and sanity errors

SUMMARY
Add sanity ignore for ansible 2.14 and upgrade black version
ISSUE TYPE

Bugfix Pull Request

COMPONENT NAME
tox.ini
tests/ignores/sanity-2.14.txt
This would supersede #313 and #314
ADDITIONAL INFO
Versions of black newer than 19.x introduce formatting changes that will need to be incorporated into the generated modules before we can check against those versions in CI
https://black.readthedocs.io/en/stable/change_log.html#id61
Changes in click require black>=22.3.0.
psf/black#2964
For now let's pin both at what works.