new-log-viewer: Exclude test files from version control.

[junhaoliao]

References

#45 added the public/test folder but did not properly exclude files in the directory from version control.

Description

1. Exclude test files from version control.

Validation performed

1. Placed files under new-log-viewer/public/test.
2. Ran git status and observed no "Untracked files".