Update filter button styles

assets/js/blocks/attribute-filter/style.scss

@@ -67,3 +67,9 @@
 		}
 	}
 }
+
+.editor-styles-wrapper  .wc-block-attribute-filter__button.wc-block-attribute-filter__button,
+.wc-block-attribute-filter__button.wc-block-attribute-filter__button {
+	padding: em($gap-smaller) em($gap);
+	@include font-size(small);
+}

assets/js/blocks/price-filter/style.scss

@@ -26,3 +26,9 @@
 		border-style: solid;
 	}
 }
+
+.editor-styles-wrapper .wc-block-price-filter__button.wc-block-components-price-slider__button,
+.wc-block-price-filter__button.wc-block-components-price-slider__button {
+	padding: em($gap-smaller) em($gap);
+	@include font-size(small);
+}

assets/js/blocks/stock-filter/style.scss

@@ -21,10 +21,6 @@
 		opacity: 0.6;
 	}
 
-	.wc-block-stock-filter__button {
-		margin-top: $gap-smaller;
-	}
-
 	.wc-block-stock-filter__actions {
 		align-items: center;
 		display: flex;
@@ -39,3 +35,10 @@
 		}
 	}
 }
+
+.editor-styles-wrapper .wc-block-stock-filter .wp-block-button__link,
+.wc-block-stock-filter .wc-block-stock-filter__button {
+	margin-top: em($gap-smaller);
+	padding: em($gap-smaller) em($gap);
+	@include font-size(small);
+}