Price slider: prices are read without accounting currency minorUnit value

[Aljullu]

To Reproduce

1. Set your store to use a currency where minorUnit is bigger than 0, for example US Dollars or Euros.
2. Create a post with the All Products and the Price Filter blocks.
3. In Price Filter block options, select Price Range > Text.
4. In the frontend and with a screen reader, navigate to the price slider.
5. Notice values are read without accounting for the currency minorUnit value. For example, if the price is €10-€90 screen reader reads 1000-9000.

Expected behavior
The screen reader should read the correct value, not the value used internally by the price slider (so €10 instead of 1000).

[github-actions]

This issue has been marked as stale because it has not seen any activity within the past 60 days. Our team uses this tool to help surface issues for review. If you are the author of the issue there's no need to comment as it will be looked at.

######Internal: After 10 days with no activity this issue will be automatically be closed.