Update with-redux example to match the guide in Redux Toolkit docs

[aryaemami59]

What?

Update with-redux example.

Why?

with-redux example currently:

• does not follow the folder structure recommended by Redux Toolkit
• does not create unique store instances per request as recommended by Redux Toolkit
• adds the Redux Logger middleware by default which is not necessary and has type compatibility issues with Redux Toolkit v2
• contains some outdated packages

How?

This PR:

• Overhauls the folder structure to match the recommended folder structure
• Creates unique store instances per request as recommended by Redux Toolkit
• Removes the Redux Logger middleware
• Updates outdated packages

Relevant Information

https://redux-toolkit.js.org/usage/migrating-rtk-2#nextjs-setup-guide
https://redux.js.org/usage/nextjs#folder-structure

[markerikson]

And for the record, I maintain Redux and Redux Toolkit, and I requested these changes to the example :)

/cc @leerob

Actual review feedback:

• could we move those thunks from counter/thunks.ts into counter/counterSlice.ts? Don't see a reason for them to be split out
• the README phrasing about RTK seems a bit awkward. Can we update that text for grammar, spelling, and phrasing?
• for some reason I thought we had RTK Query set up in the Redux CRA/Vite templates, but apparently we don't. Wonder if it's worth adding that here at all, or not.

[leerob]

#53817 (comment)

[aryaemami59]

@EskiMojo14 @markerikson @phryneas @leerob I made the improvements that were suggested, does this need anything else?

[EskiMojo14]

I'm happy with it :)

[ijjk]

Allow CI Workflow Run

• approve CI run for commit: 8637c48

Note: this should only be enabled once the PR is ready to go and can only be enabled by a maintainer

[ijjk]

Allow CI Workflow Run

• approve CI run for commit: 8637c48

Note: this should only be enabled once the PR is ready to go and can only be enabled by a maintainer

[markerikson]

Awesome, thank you!