docs: update a small typo in `02-app/01-building-your-application/06-…

…optimizing/01-images.mdx` (#54311)

Hello,

I just make this PR because the `/me.png` example is not in "remote images" section but in "local images", that's why I propose to edit this :)

Thank you!

### Improving Documentation

- [x] Run `pnpm prettier-fix` to fix formatting issues before opening the PR.
- [x] Read the Docs Contribution Guide to ensure your contribution follows the docs guidelines: https://nextjs.org/docs/community/contribution-guide

docs/02-app/01-building-your-application/06-optimizing/01-images.mdx

@@ -141,7 +141,7 @@ To protect your application from malicious users, you must define a list of remo
 
 ### Loaders
 
-Note that in the [example earlier](#remote-images), a partial URL (`"/me.png"`) is provided for a remote image. This is possible because of the loader architecture.
+Note that in the [example earlier](#local-images), a partial URL (`"/me.png"`) is provided for a local image. This is possible because of the loader architecture.
 
 A loader is a function that generates the URLs for your image. It modifies the provided `src`, and generates multiple URLs to request the image at different sizes. These multiple URLs are used in the automatic [srcset](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/HTMLImageElement/srcset) generation, so that visitors to your site will be served an image that is the right size for their viewport.