[arp_responder] Fix error in generate_neigh_adv

[yaqiangz]

Description of PR

Summary:
Fixes # (issue)

Type of change

• Bug fix
• Testbed and Framework(new/improvement)
• Test case(new/improvement)

Back port request

• 201911
• 202012
• 202205

Approach

What is the motivation for this PR?

Missing part of this PR: #8697 would causes error while replying ndp.

root:/tmp# /root/env-python3/bin/python3 /opt/arp_responder.py -e
Traceback (most recent call last):
  File "/opt/arp_responder.py", line 134, in <module>
    main()
  File "/opt/arp_responder.py", line 130, in main
    scapy.sniff(prn=ARPResponder.action, filter="arp or icmp6", iface=list(ip_sets.keys()), store=False)
  File "/root/env-python3/lib/python3.7/site-packages/scapy/sendrecv.py", line 1311, in sniff
    sniffer._run(*args, **kwargs)
  File "/root/env-python3/lib/python3.7/site-packages/scapy/sendrecv.py", line 1254, in _run
    session.on_packet_received(p)
  File "/root/env-python3/lib/python3.7/site-packages/scapy/sessions.py", line 109, in on_packet_received
    result = self.prn(pkt)
  File "/opt/arp_responder.py", line 20, in action
    return ARPResponder.reply_to_ndp(packet)
  File "/opt/arp_responder.py", line 65, in reply_to_ndp
    remote_mac, request_ip, remote_ip)
TypeError: generate_neigh_adv() missing 1 required positional argument: 'remote_ip'

How did you do it?

Remove useless parameter.

How did you verify/test it?

Run this script to reply ndp.

Any platform specific information?

Supported testbed topology if it's a new test case?

Documentation

[yaqiangz]

@saiarcot895 Could you pls help to review this PR?

[mssonicbld]

Cherry-pick PR to 202305: #9351