AWT TS: Use test suite own fonts for tests, not system ones

[Karm]

fixes #22652

The test suite relied on system fonts in some parts and that is fragile, prone to false positives if the system does not have those fonts installed. This PR changes that so as only those renders done with test suite's own fonts are tested.

It also adds meaningful exceptions when unsupported font types are used.

[quarkus-bot]

/cc @galderz, @zakkak

[quarkus-bot]

This workflow status is outdated as a new workflow run has been triggered.

Failing Jobs - Building c97a680

Status	Name	Step	Failures	Logs	Raw logs
✔️	JVM Tests - JDK 11
✖	JVM Tests - JDK 17	Build	Failures	Logs	Raw logs

Full information is available in the Build summary check run.

Failures

⚙️ JVM Tests - JDK 17 #

- Failing: integration-tests/awt 

📦 integration-tests/awt

✖ io.quarkus.awt.it.ImageGeometryFontsTest.testGeometryAndFonts(String)[1] line 89 - More details - Source on GitHub

org.opentest4j.AssertionFailedError: TIFF: Wrong pixel at 94x92. Expected: [0,0,0,255] Actual: [194,33,132,255] ==> expected: <true> but was: <false>
	at org.junit.jupiter.api.AssertionUtils.fail(AssertionUtils.java:55)
	at org.junit.jupiter.api.AssertTrue.assertTrue(AssertTrue.java:40)

✖ io.quarkus.awt.it.ImageGeometryFontsTest.testGeometryAndFonts(String)[2] line 89 - More details - Source on GitHub

org.opentest4j.AssertionFailedError: GIF: Wrong pixel at 94x92. Expected: [0,0,0,0] Actual: [161,0,0,0] ==> expected: <true> but was: <false>
	at org.junit.jupiter.api.AssertionUtils.fail(AssertionUtils.java:55)
	at org.junit.jupiter.api.AssertTrue.assertTrue(AssertTrue.java:40)

✖ io.quarkus.awt.it.ImageGeometryFontsTest.testGeometryAndFonts(String)[3] line 89 - More details - Source on GitHub

org.opentest4j.AssertionFailedError: PNG: Wrong pixel at 94x92. Expected: [0,0,0,255] Actual: [194,33,132,255] ==> expected: <true> but was: <false>
	at org.junit.jupiter.api.AssertionUtils.fail(AssertionUtils.java:55)
	at org.junit.jupiter.api.AssertTrue.assertTrue(AssertTrue.java:40)

✖ io.quarkus.awt.it.ImageGeometryFontsTest.testGeometryAndFonts(String)[4] line 89 - More details - Source on GitHub

org.opentest4j.AssertionFailedError: JPG: Wrong pixel at 94x92. Expected: [42,0,23,0] Actual: [192,34,129,0] ==> expected: <true> but was: <false>
	at org.junit.jupiter.api.AssertionUtils.fail(AssertionUtils.java:55)
	at org.junit.jupiter.api.AssertTrue.assertTrue(AssertTrue.java:40)

✖ io.quarkus.awt.it.ImageGeometryFontsTest.testGeometryAndFonts(String)[5] line 89 - More details - Source on GitHub

org.opentest4j.AssertionFailedError: BMP: Wrong pixel at 94x92. Expected: [0,0,0,0] Actual: [194,33,132,0] ==> expected: <true> but was: <false>
	at org.junit.jupiter.api.AssertionUtils.fail(AssertionUtils.java:55)
	at org.junit.jupiter.api.AssertTrue.assertTrue(AssertTrue.java:40)

[Karm]

Ah, JDK17 case, lemme refactor...