Fix daily build by taking Quarkus QE Test Framework dependencies from Sonatype snapshot repository and stop building Quarkus main

Fix daily build by taking Quarkus QE Test Framework dependencies from Sonatype snapshot repository and stop building Quarkus main #5126