Rollout improved example converter

[t0yv0]

Rolls out improved TF example converter.

[github-actions]

Does the PR have any schema changes?

Looking good! No breaking changes found.
No new resources/functions.

Maintainer note: consult the runbook for dealing with any breaking changes.

[github-actions]

Is README.md missing any configuration options?

accessToken not found in Configuration section
clientId not found in Configuration section
httpProxy not found in Configuration section
logLevel not found in Configuration section
maxApiCapacity not found in Configuration section
parallelism not found in Configuration section
privateKey not found in Configuration section
privateKeyId not found in Configuration section
requestTimeout not found in Configuration section
scopes not found in Configuration section

Please add a description for each of these options to README.md. Details about them can be found in either the upstream docs or schema.json.

[VenelinMartinov]

most of the dropped examples look invalid

[VenelinMartinov]

We had a provider upgrade here, I'll regenerate it.