Update door lock with latest spec changes (#18280)

* Update the door lock cluster XML definition with the latest spec changes

* Enable new attribute for the door lock cluster and update automated test

* Assign fabric index for credentials in the Door Lock

* Use attribute value instead of hard-coded one to verify the number of credentials per user
- Also allowed the door lock user to have multiple credentials of the same type

* Fix EFR32 door lock example

* Update auto-generated files

examples/all-clusters-app/all-clusters-common/all-clusters-app.matter

@@ -898,6 +898,7 @@ server cluster DoorLock = 257 {
     kDuplicate = 2;
     kOccupied = 3;
     kInvalidField = 133;
+    kResourceExhausted = 137;
     kNotFound = 139;
   }
 
@@ -1179,6 +1180,7 @@ server cluster DoorLock = 257 {
   readonly attribute int8u maxRFIDCodeLength = 25;
   readonly attribute int8u minRFIDCodeLength = 26;
   readonly attribute DlCredentialRuleMask credentialRulesSupport = 27;
+  readonly attribute int8u numberOfCredentialsSupportedPerUser = 28;
   attribute access(write: manage) char_string<3> language = 33;
   attribute access(write: manage) int32u autoRelockTime = 35;
   attribute access(write: manage) int8u soundVolume = 36;
@@ -1296,7 +1298,9 @@ server cluster DoorLock = 257 {
   response struct GetCredentialStatusResponse = 37 {
     boolean credentialExists = 0;
     nullable INT16U userIndex = 1;
-    nullable INT16U nextCredentialIndex = 2;
+    nullable fabric_idx creatorFabricIndex = 2;
+    nullable fabric_idx lastModifiedFabricIndex = 3;
+    nullable INT16U nextCredentialIndex = 4;
   }
 
   timed command LockDoor(LockDoorRequest): DefaultSuccess = 0;
@@ -4199,6 +4203,7 @@ endpoint 1 {
     ram      attribute maxRFIDCodeLength default = 20;
     ram      attribute minRFIDCodeLength default = 10;
     ram      attribute credentialRulesSupport default = 1;
+    ram      attribute numberOfCredentialsSupportedPerUser default = 5;
     ram      attribute language default = "en";
     ram      attribute autoRelockTime default = 60;
     ram      attribute soundVolume;