[Backport 2.7] [Backport] Modify autofollow retry scheduler logic check to account for completed runs (#839)

[opensearch-trigger-bot]

Backport 689ae33 from #897

[codecov]

Codecov Report

Merging #962 (fc2dc41) into 2.7 (7b16275) will increase coverage by 0.31%.
The diff coverage is 0.00%.

❗ Current head fc2dc41 differs from pull request most recent head 1d3b3fd. Consider uploading reports for the commit 1d3b3fd to get more accurate results

@@             Coverage Diff              @@
##                2.7     #962      +/-   ##
============================================
+ Coverage     46.07%   46.39%   +0.31%     
- Complexity      629      635       +6     
============================================
  Files           141      141              
  Lines          4697     4697              
  Branches        521      521              
============================================
+ Hits           2164     2179      +15     
+ Misses         2271     2256      -15     
  Partials        262      262              

Impacted Files	Coverage Δ
...arch/replication/task/autofollow/AutoFollowTask.kt	0.63% <0.00%> (ø)

... and 5 files with indirect coverage changes