[tr064] Update configuration documentation (#14291)

* i18n + mac per line fix

Signed-off-by: lsiepel <[email protected]>

bundles/org.openhab.binding.tr064/README.md

@@ -70,7 +70,9 @@ If the `PHONEBOOK` profile shall be used, it is necessary to retrieve the phoneb
 The `phonebookInterval` is used to set the refresh cycle for phonebooks.
 It defaults to 600 seconds, and it can be set to 0 if phonebooks are not used.
 
-Parameters that accept lists (e.g. `macOnline`, `wanBlockIPs`) can contain comments.
+Some parameters (e.g. `macOnline`, `wanBlockIPs`) accept lists. 
+List items are configured one per line in the UI, or are comma separated values when using textual config.
+These parameters that accept list can also contain comments.
 Comments are separated from the value with a '#' (e.g. `192.168.0.77 # Daughter's iPhone`).
 The full string is used for the channel label.
 

bundles/org.openhab.binding.tr064/src/main/resources/OH-INF/i18n/tr064.properties

@@ -35,23 +35,19 @@ thing-type.config.tr064.fritzbox.rejectedCallDays.label = Rejected Call Days
 thing-type.config.tr064.fritzbox.rejectedCallDays.description = List of days for which rejected calls should be calculated.
 thing-type.config.tr064.fritzbox.tamIndices.label = TAM
 thing-type.config.tr064.fritzbox.tamIndices.description = List of answering machines (starting with 0).
-thing-type.config.tr064.fritzbox.timeout.label = Timeout
-thing-type.config.tr064.fritzbox.timeout.description = Timeout for all requests (SOAP requests, phone book retrieval, call lists, ...).
 thing-type.config.tr064.fritzbox.user.label = Username
 thing-type.config.tr064.fritzbox.wanBlockIPs.label = WAN Block IPs
 thing-type.config.tr064.fritzbox.wanBlockIPs.description = List of IPs that can be blocked for WAN access.
 thing-type.config.tr064.generic.host.label = Host
 thing-type.config.tr064.generic.host.description = Host name or IP address.
 thing-type.config.tr064.generic.password.label = Password
 thing-type.config.tr064.generic.refresh.label = Refresh Interval
-thing-type.config.tr064.generic.timeout.label = Timeout
-thing-type.config.tr064.generic.timeout.description = Timeout for all requests (SOAP requests, phone book retrieval, call lists, ...).
 thing-type.config.tr064.generic.user.label = Username
 thing-type.config.tr064.subdevice.refresh.label = Refresh Interval
 thing-type.config.tr064.subdevice.uuid.label = UUID
 thing-type.config.tr064.subdevice.uuid.description = UUID of the sub-device
 thing-type.config.tr064.subdeviceLan.macOnline.label = MAC Online
-thing-type.config.tr064.subdeviceLan.macOnline.description = List of MACs for "online" status detection (format: 11:11:11:11:11:11).
+thing-type.config.tr064.subdeviceLan.macOnline.description = List of MACs for "online" status detection (format: 11:11:11:11:11:11). One MAC-Address per row.
 thing-type.config.tr064.subdeviceLan.refresh.label = Refresh Interval
 thing-type.config.tr064.subdeviceLan.uuid.label = UUID
 thing-type.config.tr064.subdeviceLan.uuid.description = UUID of the sub-device

bundles/org.openhab.binding.tr064/src/main/resources/OH-INF/thing/thing-types.xml

@@ -146,7 +146,7 @@
 			</parameter>
 			<parameter name="macOnline" type="text" multiple="true">
 				<label>MAC Online</label>
-				<description>List of MACs for "online" status detection (format: 11:11:11:11:11:11).</description>
+				<description>List of MACs for "online" status detection (format: 11:11:11:11:11:11). One MAC-Address per row.</description>
 			</parameter>
 		</config-description>
 	</thing-type>