flask: add http.target and http.route to metric attributes

flask: add http.target and http.route to metric attributes #2577