Remove unnecessary comments

cmd/otel-allocator/allocation/per_node_test.go

@@ -154,10 +154,9 @@ func TestAllocationPerNodeUsingFallback(t *testing.T) {
 	// verify allocation to nodes
 	for targetHash, item := range targetList {
 		actualItem, found := actualItems[targetHash]
-		// if third target, should be allocated by the fallback strategy
+
 		assert.True(t, found, "target with hash %s not found", item.Hash())
 
-		// only the first two targets should be allocated
 		itemsForCollector := s.GetTargetsForCollectorAndJob(actualItem.CollectorName, actualItem.JobName)
 
 		// first two should be assigned one to each collector; if third target, it should be assigned