Merge pull request #943 from mollie/fix/PIWOO-530-missing-german-tran…

…slation Update translation string
mollie · Sep 25, 2024 · 33f1370 · 33f1370
2 parents 15236a0 + bc7d70d
commit 33f1370
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 5 additions and 5 deletions.
diff --git a/languages/mollie-payments-for-woocommerce-de_DE.po b/languages/mollie-payments-for-woocommerce-de_DE.po
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "Wir haben keinen endgültigen Zahlungsstatus erhalten."
 
 #: src/PaymentMethods/InstructionStrategies/DefaultInstructionStrategy.php:25
 msgid "We have not received a definite payment status. You will receive an email as soon as we receive a confirmation of the bank/merchant."
-msgstr "Wir haben keinen endgültigen Zahlungsstatus erhalten. Sie erhalten eine E-Mail, sobald wir eine Bestätigung der Bank oder des Händlers erhalten."
+msgstr "Wir haben keinen endgültigen Zahlungsstatus erhalten. Du erhältst eine E-Mail, sobald wir eine Bestätigung der Bank oder des Händlers erhalten."
 
 #. translators: Placeholder 1: payment method
 #: src/PaymentMethods/InstructionStrategies/DefaultInstructionStrategy.php:33

diff --git a/src/PaymentMethods/InstructionStrategies/DefaultInstructionStrategy.php b/src/PaymentMethods/InstructionStrategies/DefaultInstructionStrategy.php
@@ -17,14 +17,14 @@ public function execute(
             if ($admin_instructions) {
                 // Message to admin
                 return __(
-                    'We have not received a definite payment status.',
-                    'mollie-payments-for-woocommerce'
+                    "We have not received a definite payment status.",
+                    "mollie-payments-for-woocommerce"
                 );
             } else {
                 // Message to customer
                 return __(
-                    'We have not received a definite payment status. You will receive an email as soon as we receive a confirmation of the bank/merchant.',
-                    'mollie-payments-for-woocommerce'
+                    "We have not received a definite payment status. You will receive an email as soon as we receive a confirmation of the bank/merchant.",
+                    "mollie-payments-for-woocommerce"
                 );
             }
         } elseif ($payment->isPaid()) {