Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

fix localization strings in a couple places #125793

Conversation

TylerLeonhardt
Copy link
Member

ref #125786

@TylerLeonhardt TylerLeonhardt self-assigned this Jun 8, 2021
@TylerLeonhardt TylerLeonhardt requested a review from aeschli June 8, 2021 23:46
@@ -301,7 +301,11 @@ export class RemoteStatusIndicator extends Disposable implements IWorkbenchContr
const workspaceLabel = this.getWorkspaceLabel();
if (workspaceLabel) {
const toolTip: IMarkdownString = {
value: nls.localize('workspace.tooltip', "Virtual workspace on {0}\n\n[Some features](command:{1}) are not available for resources located on a virtual file system.", workspaceLabel, LIST_WORKSPACE_UNSUPPORTED_EXTENSIONS_COMMAND_ID),
value: nls.localize(
Copy link
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

This is the only one I didn't know how to test... the others I manually tested still worked in English.

@aeschli
Copy link
Contributor

aeschli commented Jun 9, 2021

Fixed by #125817

Thanks @TylerLeonhardt.
As we form sentences with links, I thought its better to not break it up in multiple translated strings. I kept it as a single string, and added comments for the translators.

@aeschli aeschli closed this Jun 9, 2021
@TylerLeonhardt TylerLeonhardt deleted the TylerLeonhardt/fix-localization-string-in-a-couple-places branch June 9, 2021 12:16
@github-actions github-actions bot locked and limited conversation to collaborators Jul 24, 2021
Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants