Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Follow v1.17 ja version: concepts/overview/kubernetes-api.md #22250

Merged
merged 1 commit into from
Jul 6, 2020
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 10 additions & 10 deletions content/ja/docs/concepts/overview/kubernetes-api.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ reviewers:
title: Kubernetes API
content_type: concept
weight: 30
card:
card:
name: concepts
weight: 30
---
Expand All @@ -30,7 +30,7 @@ Kubernetesそれ自身は複数のコンポーネントから構成されてお

我々の経験上、成功を収めているどのようなシステムも、新しいユースケースへの対応、既存の変更に合わせ、成長し変わっていく必要があります。したがって、Kubernetesにも継続的に変化、成長することを期待しています。一方で、長期間にわたり、既存のクライアントとの互換性を損なわないようにする予定です。一般的に、新しいAPIリソースとリソースフィールドは頻繁に追加されることが予想されます。リソース、フィールドの削除は、[API廃止ポリシー](/docs/reference/using-api/deprecation-policy/)への準拠を必要とします。

何が互換性のある変更を意味するか、またAPIをどのように変更するかは、[API変更ドキュメント](https://git.k8s.io/community/contributors/devel/api_changes.md)に詳解されています。
何が互換性のある変更を意味するか、またAPIをどのように変更するかは、[API変更ドキュメント](https://git.k8s.io/community/contributors/devel/sig-architecture/api_changes.md)に詳解されています。

## OpenAPIとSwaggerの定義

Expand All @@ -44,7 +44,7 @@ Kubernetes 1.10から、KubernetesAPIサーバーは`/openapi/v2`のエンドポ
Accept | `application/json`, `application/[email protected]+protobuf` (デフォルトのcontent-typeは、`*/*`に対して`application/json`か、もしくはこのヘッダーを送信しません)
Accept-Encoding | `gzip` (このヘッダーを送信しないことも許容されています)

1.14より前のバージョンでは、フォーマット分離エンドポイント(`/swagger.json`, `/swagger-2.0.0.json`, `/swagger-2.0.0.pb-v1`, `/swagger-2.0.0.pb-v1.gz`)が、OpenAPI仕様を違うフォーマットで提供しています。これらのエンドポイントは非推奨となっており、Kubernetes1.14で削除される予定です
1.14より前のバージョンでは、フォーマット分離エンドポイント(`/swagger.json`, `/swagger-2.0.0.json`, `/swagger-2.0.0.pb-v1`, `/swagger-2.0.0.pb-v1.gz`)が、OpenAPI仕様を違うフォーマットで提供しています。これらのエンドポイントは非推奨となっており、Kubernetes1.14で削除されました

**OpenAPI仕様の取得サンプル**:

Expand All @@ -57,7 +57,7 @@ GET /swagger-2.0.0.pb-v1.gz | GET /openapi/v2 **Accept**: application/com.github
Kubernetesは、他の手段として主にクラスター間の連携用途向けのAPIに、Protocol buffersをベースにしたシリアライズフォーマットを実装しており、そのフォーマットの概要は[デザイン提案](https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/design-proposals/api-machinery/protobuf.md)に記載されています。また各スキーマのIDFファイルは、APIオブジェクトを定義しているGoパッケージ内に配置されています。

また、1.14より前のバージョンのKubernetesAPIサーバーでは、[Swagger v1.2](http://swagger.io/)をベースにしたKubernetes仕様を、`/swaggerapi`で公開しています。
このエンドポイントは非推奨となっており、Kubernetes1.14で削除される予定です
このエンドポイントは非推奨となっており、Kubernetes1.14で削除されました

## APIバージョニング

Expand Down Expand Up @@ -102,15 +102,15 @@ APIグループは、RESTのパスとシリアライズされたオブジェク
1. [カスタムリソース定義](/docs/tasks/access-kubernetes-api/extend-api-custom-resource-definitions/)は、とても基本的なCRUDが必要なユーザー向けです。
1. 独自のAPIサーバーを実装可能な、フルセットのKubernetes APIが必要なユーザーは、[アグリゲーター](/docs/tasks/access-kubernetes-api/configure-aggregation-layer/)を使い、クライアントにシームレスな形で拡張を行います。

## APIグループの有効化
## APIグループの有効化、無効化

いくつかのリソースとAPIグループはデフォルトで有効になっています。それらは、APIサーバーの`--runtime-config`設定で、有効化、無効化できます。`--runtime-config`は、カンマ区切りの複数の値を設定可能です。例えば、batch/v1を無効化する場合、`--runtime-config=batch/v1=false`をセットし、batch/v2alpha1を有効化する場合、`--runtime-config=batch/v2alpha1`をセットします。このフラグは、APIサーバーのランタイム設定を表すkey=valueのペアを、カンマ区切りで指定したセットを指定可能です。

重要: APIグループ、リソースの有効化、無効化は、`--runtime-config`の変更を反映するため、APIサーバーとコントローラーマネージャーの再起動が必要です。
{{< note >}}APIグループ、リソースの有効化、無効化は、`--runtime-config`の変更を反映するため、APIサーバーとコントローラーマネージャーの再起動が必要です。{{< /note >}}

## APIグループのリソースの有効化

DaemonSets、Deployments、HorizontalPodAutoscalers、Ingresses、JobsReplicaSets、そしてReplicaSetsはデフォルトで有効です。
その他の拡張リソースは、APIサーバーの`--runtime-config`を設定することで有効化できます。`--runtime-config`はカンマ区切りの複数の値を設定可能です。例えば、deploymentsとingressを無効化する場合、`--runtime-config=extensions/v1beta1/deployments=false,extensions/v1beta1/ingresses=false`と設定します。
## APIグループextensions/v1beta1に含まれる特定のリソースの有効化

APIグループ`extensions/v1beta1`に含まれるDaemonSets、Deployments、StatefulSet、NetworkPolicies、PodSecurityPolicies、ReplicaSetsはデフォルトで無効にされています。
例えば、deploymentとdaemonsetを有効にするには、`--runtime-config=extensions/v1beta1/deployments=true,extensions/v1beta1/daemonsets=true`と設定します。

{{< note >}}リソースを個別に有効化、無効化することは歴史的な理由によりAPIグループ`extensions/v1beta1`に含まれるリソースに限りサポートされています。{{< /note >}}