docs-fr | reference | glossary | downstream.md (#16074)

* docs-fr | reference | glossary | downstream.md

* changed 'en aval' to 'downstream' instead

content/fr/docs/reference/glossary/downstream.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+title: Downstream (désambiguïsation)
+id: downstream
+date: 2018-04-12
+full_link:
+short_description: >
+  Peut se référer soit au code de l'écosystème Kubernetes dépendant de la base de code Kubernetes, soit à un répertoire forké.
+
+aka:
+tags:
+- community
+---
+ Peut se référer soit au code de l'écosystème Kubernetes dépendant de la base de code Kubernetes, soit à un répertoire forké.
+
+<!--more-->
+
+* Au sein de la **Communauté Kubernetes** : le terme *downstream* est souvent utilisé dans les conversations pour désigner l'écosystème, le code ou les outils tiers s'appuyant sur la base de code Kubernetes. Par exemple, une nouvelle fonctionnalité de Kubernetes peut être adoptée par les applications *downstream* pour améliorer leur fonctionnalité.
+* Avec **GitHub** ou **git** : la convention veut que l'on considère un répertoire forké comme étant *downstream*, alors que le répertoire source est considéré comme étant *upstream*.