docs: add metrics-operator architecture#1151

Merged

bacherfl merged 10 commits intokeptn:mainfrom rakshitgondwal:arch

Apr 17, 2023

+97-33

Commits on Mar 29, 2023

Commits on Apr 12, 2023

Commits on Apr 13, 2023

fix after review
rakshitgondwal
committed