Upgrade to Node 18

[Huongg]

Description

Fixes #1811

This ticket is to update node from version 16 (which has reached its end-of-life date) to version 18 (which has entered the long-term support)

Development notes

In order to get the app working with node 18, we also updated the following packages to new versions

• react-script: 5.0.1
• css-loader: 6.4.0
• postcss-loader: 8.1.1
• sass-loader: 14.1.1
• workerize-loader: 2.0.2
• webpack: 5.91.0

QA notes

Steps to follow to test:

1. remove package-lock.json, and node-modules
2. run npm install
3. run make build then make run and make sure the app is building properly

Observation while testing it locally
It feels like the stateful URL are not working as expected since I updated Node 18 and react-script. Occasionally, clicking on a node fails to highlight it, or accessing it through the URL doesn't work as intended. Let me know if you see the same

Checklist

• Read the contributing guidelines
• Opened this PR as a 'Draft Pull Request' if it is work-in-progress
• Updated the documentation to reflect the code changes
• Added new entries to the RELEASE.md file
• Added tests to cover my changes

gitpod link: https://gitpod.io/new/#github.com/kedro-org/kedro-viz/pull/1848

[astrojuanlu]

Might need updates here:

kedro-viz/CONTRIBUTING.md

Line 128 in 2a6cff7

_*Note*: We suggest using the [latest release of Node.js v16](https://nodejs.org/download/release/latest-v16.x/) in your development environment._

(and unsure if anything else as per #1764)

[ravi-kumar-pilla]

I have left few comments but nothing is a blocking change. I have tested shareableviz/build on all cloud platforms supported and basic functionality, works well for me. Awesome work Huongg !! Thank you

[astrojuanlu]

Yessssss this fixes #1278

[jitu5]

Awesome work Huong !!!

[rashidakanchwala]

Amazing work!!!!!!!!. I couldn't test it with cloud. But kedro viz build, also tested with a new starter project using kedro new and it worked fine :) ...