lint: Fixes the lint job

flake8 released version 5.0.0. Because of this, pyproject-flake8
is failing because a class it was using from flake8 no longer exists,
resulting in the following error:

AttributeError: module 'flake8.options.config' has no attribute 'ConfigFileFinder'

This commit can be reversed once this issue is resolved:
csachs/pyproject-flake8#13

tox.ini

@@ -38,7 +38,7 @@ commands =
 description = Check code against coding style standards
 deps =
     black
-    flake8
+    flake8 < 5.0.0
     flake8-docstrings
     flake8-copyright
     flake8-builtins