Fix "Edit" button issues

[mwcraig]

This PR addresses the edit button issues mentioned in #303. The other issues will be addressed in a separate PR.

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 73.72%. Comparing base (70f74be) to head (1b74bf2).
Report is 19 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #307      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   73.70%   73.72%   +0.02%     
==========================================
  Files          27       27              
  Lines        3388     3391       +3     
==========================================
+ Hits         2497     2500       +3     
  Misses        891      891              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[Tanner728]

I will be at tutoring for the next few hours but will have a chance to take a look later tonight.

[Tanner728]

Hello, after some testing I found a weird bug.
The bug is the edit this observatory button disappears.
The steps that I did to cause this were as follows.

1. Create a valid observatory.
2. Switch the menu to Make a new Observatory.
3. Switch back to the observatory you had previously created.

Now the Edit this observatory button should not appear and you are unable to edit the observatory. To fix this you can just recreate the menu but the issue appears every time you follow those steps.

[mwcraig]

Thanks @Tanner728 -- I think I have fixed that now.

[JuanCab]

Tests looks reasonable.

[Tanner728]

I have not been able to find anymore bugs with the UI at this point.