[iOS] automaticallyAdjustKeyboardInsets not shifting scrollview content

packages/react-native/Libraries/Text/TextInput/RCTBaseTextInputView.mm

@@ -36,6 +36,7 @@ - (void)reactUpdateResponderOffsetForScrollView:(RCTScrollView *)scrollView
 {
   if (![self isDescendantOfView:scrollView]) {
     // View is outside scroll view
+    scrollView.firstResponderViewOutsideScrollView = self.backedTextInputView;
     return;
   }
 

packages/react-native/React/Fabric/Mounting/ComponentViews/ScrollView/RCTScrollViewComponentView.h

@@ -38,6 +38,9 @@ NS_ASSUME_NONNULL_BEGIN
 /** Focus area of newly-activated text input relative to the window to compare against UIKeyboardFrameBegin/End */
 @property (nonatomic, assign) CGRect firstResponderFocus;
 
+/** newly-activated text input outside of the scroll view */
+@property (nonatomic, weak) UIView *firstResponderViewOutsideScrollView;
+
 /*
  * Returns the subview of the scroll view that the component uses to mount all subcomponents into. That's useful to
  * separate component views from auxiliary views to be able to reliably implement pull-to-refresh- and RTL-related

packages/react-native/React/Fabric/Mounting/ComponentViews/ScrollView/RCTScrollViewComponentView.mm

@@ -182,6 +182,7 @@ - (void)_keyboardWillChangeFrame:(NSNotification *)notification
   UIViewAnimationCurve curve =
       (UIViewAnimationCurve)[notification.userInfo[UIKeyboardAnimationCurveUserInfoKey] unsignedIntegerValue];
   CGRect keyboardEndFrame = [notification.userInfo[UIKeyboardFrameEndUserInfoKey] CGRectValue];
+  CGRect keyboardBeginFrame = [notification.userInfo[UIKeyboardFrameBeginUserInfoKey] CGRectValue];
 
   CGPoint absoluteViewOrigin = [self convertPoint:self.bounds.origin toView:nil];
   CGFloat scrollViewLowerY = isInverted ? absoluteViewOrigin.y : absoluteViewOrigin.y + self.bounds.size.height;
@@ -203,21 +204,24 @@ - (void)_keyboardWillChangeFrame:(NSNotification *)notification
                                                from:self
                                            forEvent:nil]) {
     if (CGRectEqualToRect(_firstResponderFocus, CGRectNull)) {
-      // Text input view is outside of the scroll view.
-      return;
-    }
-
-    CGRect viewIntersection = CGRectIntersection(self.firstResponderFocus, keyboardEndFrame);
+      UIView *inputAccessoryView = _firstResponderViewOutsideScrollView.inputAccessoryView;
+      if (inputAccessoryView) {
+        // Text input view is within the inputAccessoryView.
+        contentDiff = keyboardEndFrame.origin.y - keyboardBeginFrame.origin.y;
+      }
+    } else {
+      CGRect viewIntersection = CGRectIntersection(self.firstResponderFocus, keyboardEndFrame);
 
-    if (CGRectIsNull(viewIntersection)) {
-      return;
-    }
+      if (CGRectIsNull(viewIntersection)) {
+        return;
+      }
 
-    // Inner text field focused
-    CGFloat focusEnd = CGRectGetMaxY(self.firstResponderFocus);
-    if (focusEnd > keyboardEndFrame.origin.y) {
-      // Text field active region is below visible area with keyboard - update diff to bring into view
-      contentDiff = keyboardEndFrame.origin.y - focusEnd;
+      // Inner text field focused
+      CGFloat focusEnd = CGRectGetMaxY(self.firstResponderFocus);
+      if (focusEnd > keyboardEndFrame.origin.y) {
+        // Text field active region is below visible area with keyboard - update diff to bring into view
+        contentDiff = keyboardEndFrame.origin.y - focusEnd;
+      }
     }
   }
 

packages/react-native/React/Fabric/Mounting/ComponentViews/TextInput/RCTTextInputComponentView.mm

@@ -126,6 +126,7 @@ - (void)reactUpdateResponderOffsetForScrollView:(RCTScrollViewComponentView *)sc
 {
   if (![self isDescendantOfView:scrollView.scrollView] || !_backedTextInputView.isFirstResponder) {
     // View is outside scroll view or it's not a first responder.
+    scrollView.firstResponderViewOutsideScrollView = _backedTextInputView;
     return;
   }
 

packages/react-native/React/Views/ScrollView/RCTScrollView.h

@@ -50,6 +50,8 @@
 @property (nonatomic, assign) BOOL inverted;
 /** Focus area of newly-activated text input relative to the window to compare against UIKeyboardFrameBegin/End */
 @property (nonatomic, assign) CGRect firstResponderFocus;
+/** newly-activated text input outside of the scroll view */
+@property (nonatomic, weak) UIView *firstResponderViewOutsideScrollView;
 
 // NOTE: currently these event props are only declared so we can export the
 // event names to JS - we don't call the blocks directly because scroll events

packages/react-native/React/Views/ScrollView/RCTScrollView.m

@@ -338,6 +338,12 @@ - (void)_keyboardWillChangeFrame:(NSNotification *)notification
     if (!didFocusExternalTextField && focusEnd > endFrame.origin.y) {
       // Text field active region is below visible area with keyboard - update diff to bring into view
       contentDiff = endFrame.origin.y - focusEnd;
+    } else {
+      UIView *inputAccessoryView = _firstResponderViewOutsideScrollView.inputAccessoryView;
+      if (inputAccessoryView) {
+        // Text input view is within the inputAccessoryView.
+        contentDiff = endFrame.origin.y - beginFrame.origin.y;
+      }
     }
   } else if (endFrame.origin.y <= beginFrame.origin.y) {
     // Keyboard opened for other reason