Skip to content

Commit

Permalink
根据同事需要,用工具扫描输出了繁体中文的翻译包
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
ewen committed Jun 3, 2015
1 parent 3efd25b commit 705e5bc
Show file tree
Hide file tree
Showing 41 changed files with 8,460 additions and 12 deletions.
2 changes: 2 additions & 0 deletions README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,9 @@
![image](images/screen-01.jpg)


###增加了繁体中文支持(工具扫描翻译,有误还请见谅)

![image](images/screen-02.jpg)
----------

**markdown 插件乱码**的问题参见[WebStorm汉化包](https://github.com/ewen0930/WebStorm-Chinese)里说明
Binary file added images/screen-02.jpg
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
2 changes: 1 addition & 1 deletion resources_en/messages/ActionsBundle_zh_CN.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1216,7 +1216,7 @@ action.WelcomeScreen.DevelopPlugins.text=\u63d2\u4ef6\u5f00\u53d1
action.WelcomeScreen.DevelopPlugins.description=\u5f00\u59cb\u5f00\u53d1\u63d2\u4ef6{0}\u3002
action.WelcomeScreen.ReadHelp.text=\u9605\u8bfb\u5e2e\u52a9
action.WelcomeScreen.ReadHelp.description=\u6253\u5f00{0}\u5728\u65b0\u7a97\u53e3\u4e2d\u7684\u201c\u5e2e\u52a9\u4e3b\u9898\u201d\u3002
action.WelcomeScreen.GetFromVcs.text=\u4ece\u7248\u672c\u63a7\u5236\u9000\u623f
action.WelcomeScreen.GetFromVcs.text=\u4ece\u7248\u672c\u5e93\u68c0\u51fa
action.WelcomeScreen.GetFromVcs.description=\u60a8\u53ef\u4ee5\u68c0\u67e5\u51fa\u6574\u4e2a\u9879\u76ee\u7684\u7248\u672c\u63a7\u5236\u7cfb\u7edf\u3002\u5355\u51fb\u8be5\u56fe\u6807\u6216\u94fe\u63a5\u6765\u9009\u62e9\u4f60\u7684VCS\u3002
action.WelcomeScreen.ReopenRecent.text=\u91cd\u65b0\u6253\u5f00\u6700\u8fd1\u7684\u9879\u76ee
action.WelcomeScreen.ReopenRecent.description=\u4f60\u53ef\u4ee5\u6253\u5f00\u4f60\u6b63\u5728\u5904\u7406\u7684\u6700\u8fd1\u671f\u7684\u9879\u76ee\u4e4b\u4e00\u3002\u5355\u51fb\u8be5\u56fe\u6807\u6216\u94fe\u63a5\u5230\u4ece\u5217\u8868\u4e2d\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u9879\u76ee\u3002
Expand Down
1,429 changes: 1,429 additions & 0 deletions resources_en/messages/ActionsBundle_zh_TW.properties

Large diffs are not rendered by default.

115 changes: 115 additions & 0 deletions resources_en/messages/AnalysisScopeBundle_zh_TW.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,115 @@
# {0} = Inspection|Dependency Analysis|Duplication Analysis
specify.analysis.scope=\u6307\u5b9a\u4f5c\u7528\u7bc4\u570d {0}
analysis.scope.title=\u4f5c\u7528\u7bc4\u570d {0}
scope.option.whole.project=\u6574\u500b\u9805\u76ee
scope.option.module=\u6a21\u7d44 ''{0}''
scope.option.module.with.mnemonic=\u6a21\u7d44 ''{0}''
scope.option.custom=\u81ea\u8a02\u4f5c\u7528\u7bc4\u570d(&C)
scope.option.include.test.sources=\u5305\u62ec\u6e2c\u8a66\u8cc7\u6e90
scope.project=\u9805\u76ee ''{0}''
scope.file=\u6a94\u6848 ''{0}''
scope.directory=\u76ee\u9304 ''{0}''
scope.package=\u5305 {0}

# {0} module list comma separated, {1} - module count
scope.module.list={1, choice, 1#Module|2#Modules} {0}

#actions
action.rerun.dependency=\u91cd\u65b0\u57f7\u884c\u4f9d\u8cf4\u95dc\u4fc2\u5206\u6790
action.group.by.scope.type=\u6309\u4f5c\u7528\u7bc4\u570d\u985e\u578b\u7fa4\u7d44
action.group.by.scope.type.description=\u6309\u4f5c\u7528\u7bc4\u570d\u985e\u578b\u7fa4\u7d44(\u7522\u54c1,\u6e2c\u8a66,\u985e\u5225\u5eab)
action.show.files=\u986f\u793a\u6a94\u6848
action.show.files.description=\u986f\u793a/\u96b1\u85cf\u6a94\u6848
action.close.dependency.description=\u95dc\u9589\u4f9d\u8cf4\u9805\u6aa2\u8996\u5668
action.close.modules.dependencies.description=\u95dc\u9589\u6a21\u7d44\u4f9d\u8cf4\u9805\u6aa2\u8996\u5668
action.module.dependencies.direction=\u4f9d\u8cf4\u95dc\u4fc2\u7684\u65b9\u5411
action.analyzing.cyclic.dependencies.in.scope=\u5faa\u74b0\u4f9d\u8cf4\u7684 {0}
action.analyze.verb=\u5206\u6790
action.analysis.noun=\u5206\u6790
action.cyclic.dependency.title=\u5faa\u74b0\u4f9d\u8cf4\u95dc\u4fc2\u5206\u6790
action.flatten.packages=Flatten Packages
action.show.modules=\u986f\u793a\u6a21\u7d44
action.show.modules.description=\u986f\u793a/\u96b1\u85cf\u6a21\u7d44
action.show.illegals.only=Show Illegals Only
action.show.illegals.only.description=Show only files that have illegal dependencies
action.edit.rules=\u7de8\u8f2f\u898f\u5247
action.edit.rules.description=\u7de8\u8f2f\u4f9d\u8cf4\u898f\u5247
action.select.in.left.tree=\u5728\u5de6\u908a\u6a39\u4e2d\u9078\u53d6
action.select.in.left.tree.description=\u5728\u5de6\u908a\u6a39\u4e2d\u9078\u53d6 (to browse dependencies from)
action.forward.dependency.analysis=\u4f9d\u8cf4\u6027\u5206\u6790
action.backward.dependency.analysis=\u53cd\u5411\u4f9d\u8cf4\u6027\u5206\u6790


cyclic.dependencies.scope.dialog.title=\u6307\u5b9a\u4f5c\u7528\u7bc4\u570d {0}
cyclic.dependencies.scope.dialog.project.button={0} the whole &project
cyclic.dependencies.scope.dialog.module.button={0} &module ''{1}''
cyclic.dependencies.tree.cycle.node.text=\u5faa\u74b0
cyclic.dependencies.usage.view.root.node.text=Usages of package ''{0}'' in package ''{1}''
cyclic.dependencies.usage.view.initial.text=Select package to analyze from the left tree
cyclic.dependencies.progress.text=\u69cb\u5efa\u4f9d\u8cf4\u95dc\u4fc2\u5716

module.dependencies.cycle.node.text=Cycle{0}
module.dependencies.scope.dialog.module.button=Inspect &module ''{0}''
module.dependencies.scope.dialog.project.button=Inspect the whole &project
module.dependencies.scope.dialog.title=\u6307\u5b9a\u5206\u6790\u4f5c\u7528\u7bc4\u570d
module.dependencies.toolwindow.title={0}

backward.dependencies.usage.view.root.node.text=Usages of the left tree scope selection in the right tree scope selection
backward.dependencies.usage.view.initial.text=Select where to search in right tree and what to search in left tree.

forward.dependencies.usage.view.root.node.text=Usages of the right tree scope selection in the left tree scope selection
forward.dependencies.usage.view.initial.text=Select where to search in left tree and what to search in right tree.

package.dependencies.progress.title=\u4f9d\u8cf4\u95dc\u4fc2\u5206\u6790\u4e2d
package.dependencies.progress.text=\u5206\u6790\u5305\u4f9d\u8cf4\u6027
backward.dependencies.progress.text=\u53cd\u5411\u5206\u6790\u4f9d\u8cf4\u95dc\u4fc2

find.dependencies.progress.text=Searching for usages in: {0}
usage.view.canceled=\u5df2\u9084\u539f
package.dependencies.toolwindow.title=Dependencies of {0}
package.dependencies.on.toolwindow.title=Dependencies of {0} on {1}
no.dependencies.found.message=No dependencies of {0} on {1} found.
backward.dependencies.toolwindow.title=Backward Dependencies of {0}
package.dependencies.build.progress.text=\u6383\u7784\u5305
package.dependencies.build.process.title=\u6383\u7784\u5305

#dependencies tree nodes text
package.dependencies.library.node.text=\u5eab\u985e\u5225
package.dependencies.test.node.text=\u6e2c\u8a66\u985e\u5225
package.dependencies.production.node.text=\u751f\u7522\u985e\u5225
unknown.node.text=<unknown>
package.dependencies.node.items.count= {0, choice, 1#1 entry|2#{0, number} entries}
dependencies.tree.node.default.package.abbreviation=<default package>

#scope selector
dependencies.libraries.node.text=\u5eab
error.packageset.common.expectations=(test|lib|src)[modulename] expected before :
error.packageset.token.expectations=Unexpected ''{0}''
error.packageset.pattern.expectations=Package pattern expected
error.packageset.rparen.expected=')' expected
error.packageset.position.parsing.error={0} at position {1}

#dependencies configurations
status.bar.no.rule.violation.message=No rules are violated
status.bar.rule.violation.message=The following rule{0, choice, 1# is|2#s are} violated: {1}
dependency.configurable.display.name=Dependency Validation
dependency.configurable.deny.table.column1=\u62d2\u7d55\u4f7f\u7528\u7684
dependency.configurable.deny.table.column2=in
dependency.configurable.allow.table.column1=\u5141\u8a31\u4f7f\u7528\u7684
dependency.configurable.allow.table.column2=only in

scope.display.name.deny.scope=Deny usages of scope ''{0}'' in scope ''{1}''
scope.display.name.allow.scope=Allow usages of scope ''{0}'' in scope ''{1}''
scope.option.uncommited.files=\u672a\u63d0\u4ea4\u7684\u6a94\u6848(&U)
scope.option.uncommited.files.all.changelists.choice=\u5168\u90e8
scanning.scope.progress.title=\u6383\u7784\u4f5c\u7528\u7bc4\u570d ...
analyzing.project=\u5206\u6790\u9805\u76ee
checking.class.files=\u6aa2\u67e5\u985e\u5225\u6a94\u6848
recompile.confirmation.message=Project class files are out of date. \nDo you want to compile a project before continuing DSM analysis?\nThe refusal to do it might result in incomplete or incorrect data.
project.is.out.of.date=\u9805\u76ee\u904e\u6642\u4e86
skip.import.statements.checkbox.title=\u8df3\u904e\u532f\u5165\u8a9e\u53e5
mark.dependency.illegal.text=Mark Illegal
scope.selected.files=\u9078\u53d6\u7684\u6a94\u6848
update.module.tree.progress.title=\u66f4\u65b0\u6a21\u7d44\u6a39
update.module.tree.progress.text=Process module ''{0}'' cycles
scope.virtual.files=\u9078\u53d6
Loading

0 comments on commit 705e5bc

Please sign in to comment.