remove @kbn/presentation-containers from synthetics page load bundle

[nreese]

#189128 increases @kbn/presentation-containers size. This causes synthetics page load bundle to exceed the bundle size limit. Synthetics page load should not include @kbn/presentation-containers. This PR resolves the problem by putting @kbn/presentation-containers load behind an async import

Note for reviewers, put compatibility check into its own file to avoid importing entire @kbn/presentation-containers
into async bundle. Tree shaking is enable by putting the import in a seperate file - see #189206 (comment) for more details

[elasticmachine]

Pinging @elastic/obs-ux-management-team (Team:obs-ux-management)

[dominiqueclarke]

LGTM

[kibana-ci]

💛 Build succeeded, but was flaky

• Buildkite Build
• Commit: 77be9f3
• Kibana Serverless Image: docker.elastic.co/kibana-ci/kibana-serverless:pr-189533-77be9f323909
• Observability Deployment

Failed CI Steps

Metrics [docs]

Module Count

Fewer modules leads to a faster build time

id	before	after	diff
synthetics	975	976	+1

Async chunks

Total size of all lazy-loaded chunks that will be downloaded as the user navigates the app

id	before	after	diff
synthetics	847.9KB	853.1KB	+5.2KB

Page load bundle

Size of the bundles that are downloaded on every page load. Target size is below 100kb

id	before	after	diff
synthetics	40.0KB	35.7KB	-4.2KB

Unknown metric groups

async chunk count

id	before	after	diff
synthetics	8	10	+2

History

• 💔 Build #224740 failed 1a567d0
• 💔 Build #224736 failed a00083b

To update your PR or re-run it, just comment with:
@elasticmachine merge upstream