[Security Solution][Endpoint] Adds RBAC API checks for event filters#144009