[Canvas] Apply relevant Kibana advanced settings

[cqliu1]

Describe the feature:
Canvas should read and apply Kibana advanced settings. We've gotten a few requests for support of things like browser timezones and currency formats.

Describe a specific use case for the feature:

Here's a list of settings we might be interested in using in Canvas:

Numbers

Use these as options for the formatNumber arg #23111

• format:bytes:defaultPattern
• format:currency:defaultPattern
• format:number:defaultPattern
• format:percent:defaultPattern: might want to apply this by default to metric/progress?

Apply locale to displayed numbers (datatable, metric, progress, etc.)

• format:number:defaultLocale Canvas does not use Kibana number formatting locale #28007

UI

• theme:darkMode: set default page color to something besides white in dark mode?

Date/Time

• dateFormat:
  • apply to date columns in datatables and in the time filter element Advanced settings date format change doesn't propagate to Canvas workpads #31430
  • apply to dates displayed in workpad_loader
  • set as default for formatDate arg Create arg type for formatdate/rounddate #23112
• dateFormat:scaled: this one might apply to a date axis on a plot element?
• dateFormat:tz: is this blocked by Handle Timezones #23075? [Canvas] Display timestamp in the browser's timezone #33959
• dateFormat:dow: apply to calender in time filter element [Canvas] Switch to using EUI SuperDatePicker in time filter element #59249 (supported by EuiSuperDatePicker component)
• timepicker:refreshIntervalDefaults: apply to autorefresh
• timepicker:quickRanges: apply to time filter element (in place of our built in quick ranges?) [Canvas] Customizable time picker #33867 [Canvas] Switch to using EUI SuperDatePicker in time filter element #59249
• timepicker:timeDefaults: set default range (default is currently Last 24 hours)

ES Datasources

• defaultIndex: set this as the default index in esdocs and essql Change default query for SQL search in Canvas #25059 [Canvas] SQL datasource should default to a valid index pattern #35967
• courier:ignoreFilterIfFieldNotInIndex: we should apply this to all datasources

Are there any other settings I'm missing?

[elasticmachine]

Pinging @elastic/kibana-canvas

[ThomThomson]

Closing this for the time being as we are currently not prioritizing the integration of Canvas with the rest of Kibana. We can reopen this one if we begin to prioritize these features again, as applying advanced settings correctly will be very important.