Chore: Update GitHub actions to use node 16 and Ubuntu to latest

[SDawley]

Signed-off-by: sdawley [email protected]

Addresses issue: eclipse-che/che#21763

[devstudio-release]

Build 3.5 :: machineexec_3.x/63: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.5 :: machineexec_3.x/63:

Upstream sync done; No sync or Brew build

[devstudio-release]

Build 3.5 :: machineexec_3.x/64: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.5 :: sync-to-downstream_3.x/1815: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.5 :: get-sources-rhpkg-container-build_3.x/1777: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.5 :: push-latest-container-to-quay_3.x/1399: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.5 :: copyIIBsToQuay/516: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.5 :: update-digests_3.x/1664: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.5 :: push-latest-container-to-quay_3.x/1399:

Copied: machineexec-rhel8; /job/DS_CI/job/update-digests_3.x triggered;
/job/DS_CI/job/Releng/job/copyIIBsToQuay triggered for OCP v4.12 v4.11 v4.10

[devstudio-release]

Build 3.5 :: get-sources-rhpkg-container-build_3.x/1777:

machineexec : 3.x :: Build 49790652 : quay.io/devspaces/machineexec-rhel8:3.5-3
SUCCESS; copied to quay; /DS_CI/push-latest-container-to-quay_3.x/1399 triggered

[devstudio-release]

Build 3.5 :: operator-bundle_3.x/722: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.5 :: sync-to-downstream_3.x/1815:

Build container: devspaces-machineexec synced; /DS_CI/get-sources-rhpkg-container-build_3.x/1777 triggered;

[devstudio-release]

Build 3.5 :: machineexec_3.x/64:

Upstream sync done; /DS_CI/sync-to-downstream_3.x/1815 triggered

[devstudio-release]

Build 3.5 :: sync-to-downstream_3.x/1822: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.5 :: machineexec_3.x/65: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.5 :: sync-to-downstream_3.x/1868: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.5 :: get-sources-rhpkg-container-build_3.x/1812: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.5 :: push-latest-container-to-quay_3.x/1430: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.5 :: copyIIBsToQuay/561: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.5 :: update-digests_3.x/1727: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.5 :: push-latest-container-to-quay_3.x/1430:

Copied: machineexec-rhel8; /job/DS_CI/job/update-digests_3.x triggered;
/job/DS_CI/job/Releng/job/copyIIBsToQuay triggered for OCP v4.12 v4.11 v4.10

[devstudio-release]

Build 3.5 :: get-sources-rhpkg-container-build_3.x/1812:

machineexec : 3.x :: Build 49835829 : quay.io/devspaces/machineexec-rhel8:3.5-4
SUCCESS; copied to quay; /DS_CI/push-latest-container-to-quay_3.x/1430 triggered

[devstudio-release]

Build 3.5 :: sync-to-downstream_3.x/1868:

Build container: devspaces-machineexec synced; /DS_CI/get-sources-rhpkg-container-build_3.x/1812 triggered;

[devstudio-release]

Build 3.5 :: machineexec_3.x/65:

Upstream sync done; /DS_CI/sync-to-downstream_3.x/1868 triggered

[devstudio-release]

Build 3.5 :: operator-bundle_3.x/733: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.5 :: sync-to-downstream_3.x/1872: Console, Changes, Git Data