1177: Translate build configs

frontend/assets/l10n/main/app_de.json

@@ -65,14 +65,18 @@
   },
   "identification": {
     "activate": "Aktivieren",
-    "activateCardCurrentDevice": "Karte auf diesem Gerät aktivieren?",
-    "activateCardCurrentDeviceRationale": "Ihre Karte ist bereits auf einem anderen Gerät aktiviert. Wenn Sie Ihre Karte auf diesem Gerät aktivieren, wird sie auf Ihrem anderen Gerät automatisch deaktiviert.",
+    "activateCurrentDeviceDescription": "Ihre Karte ist bereits auf einem anderen Gerät aktiviert. Wenn Sie Ihre Karte auf diesem Gerät aktivieren, wird sie auf Ihrem anderen Gerät automatisch deaktiviert.",
+    "activateCurrentDeviceTitle": "Karte auf diesem Gerät aktivieren?",
+    "activateDescription": "Sie haben die Ehrenamtskarte bereits beantragt und den Aktivierungscode Ihrer digitalen Ehrenamtskarte erhalten? Scannen Sie den Code hier ein.",
+    "activateTitle": "Karte aktivieren",
+    "applyDescription": "Sie sind ehrenamtlich engagiert, haben aber noch keine Ehrenamtskarte? Hier können Sie Ihre Ehrenamtskarte beantragen.",
+    "applyTitle": "Beantragen",
     "authenticationPossible": "Mit diesem QR-Code können Sie sich bei Akzeptanzstellen ausweisen:",
     "cameraAccessRequired": "Zugriff auf Kamera erforderlich",
-    "cameraAccessRequiredSettings": "Um einen QR-Code einzuscannen, benötigt die App Zugriff auf die Kamera.\nIn den Einstellungen können Sie der App den Zugriff auf die Kamera erlauben.",
+    "cameraAccessRequiredSettings": "Um einen QR-Code einzuscannen, benötigt die App Zugriff auf die Kamera. In den Einstellungen können Sie der App den Zugriff auf die Kamera erlauben.",
     "cardAlreadyActivated": "Der eingescannte QRCode wurde bereits aktiviert.",
-    "cardExpired": "Ihre Karte ist abgelaufen.\nUnter \"Weitere Aktionen\" können Sie einen Antrag auf Verlängerung stellen.",
-    "cardInvalid": "Ihre Karte ist ungültig.\nSie wurde entweder widerrufen oder auf einem anderen Gerät aktiviert.",
+    "cardExpired": "Ihre Karte ist abgelaufen. Unter \"Weitere Aktionen\" können Sie einen Antrag auf Verlängerung stellen.",
+    "cardInvalid": "Ihre Karte ist ungültig. Sie wurde entweder widerrufen oder auf einem anderen Gerät aktiviert.",
     "cardNotYetValid": "Der Gültigkeitszeitraum Ihrer Karte hat noch nicht begonnen.",
     "checkFailed": "Ihre Karte konnte nicht auf ihre Gültigkeit geprüft werden. Bitte stellen Sie sicher, dass eine Internetverbindung besteht und prüfen Sie erneut.",
     "checkRequired": "Prüfung nötig",
@@ -90,7 +94,18 @@
     "flashOff": "Blitz aus",
     "flashOn": "Blitz an",
     "internetRequired": "Eine Internetverbindung wird benötigt.",
+    "moreActionsActivateDescription": "Ihre hinterlegte Ehrenamtskarte bleibt erhalten. Sie können diese manuell entfernen.",
+    "moreActionsActivateLimitDescription": "Um eine weitere Ehrenamtskarte hinzuzufügen, müssen Sie zuerst eine vorhandene Ehrenamtskarte löschen.",
+    "moreActionsActivateTitle": "Weitere Ehrenamtskarte hinzufügen",
+    "moreActionsApplyDescription": "Ihre hinterlegte Karte bleibt erhalten.",
+    "moreActionsApplyTitle": "Ehrenamtskarte beantragen oder verlängern",
+    "moreActionsRemoveDescription": "Nach der Auswahl wird diese Ehrenamtskarte vom Gerät gelöscht.",
+    "moreActionsRemoveTitle": "Diese Ehrenamtskarte löschen",
+    "moreActionsVerifyDescription": "Prüfen Sie die Gültigkeit einer digitalen Ehrenamtskarte.",
+    "moreActionsVerifyTitle": "Eine digitale Ehrenamtskarte prüfen",
     "notVerified": "Nicht verifiziert",
+    "removeDescription": "Wenn diese Karte gelöscht wird, muss diese für eine erneute Verwendung neu hinzugefügt werden.",
+    "removeTitle": "Diese Karte löschen?",
     "scanCode": "Scannen Sie den QR-Code, der auf dem \"Ausweisen\"-Tab Ihres Gegenübers angezeigt wird.",
     "scanQRCode": "Halten Sie die Kamera auf den QR Code.",
     "scanningFailed": "Fehler beim Lesen des Codes",
@@ -101,7 +116,21 @@
     "title": "Ausweisen",
     "unlimited": "unbegrenzt",
     "validFromUntil": "Gültig: {{startDate}} bis {{expirationDate}}",
-    "validUntil": "Gültig bis: {{expirationDate}}"
+    "validUntil": "Gültig bis: {{expirationDate}}",
+    "verificationSuccessful": "Karte ist gültig",
+    "verifyDescription": "Sie möchten die Gültigkeit einer digitalen Ehrenamtskarte prüfen? Scannen Sie den Code hier ein.",
+    "verifyInfoTitle": "So prüfen Sie die Gültigkeit einer Ehrenamtskarte",
+    "verifyTitle": "Gültigkeit prüfen"
+  },
+  "intro": {
+    "applyDescription": "Im Formular geben Sie Informationen über sich und Ihre ehrenamtliche Tätigkeit an. Anschließend wird der Antrag weitergeleitet und von der zuständigen Stelle bearbeitet.",
+    "applyTitle": "Wie kann ich die Ehrenamtskarte beantragen?",
+    "locationDescription": "Wir können Ihren Standort auf der Karte anzeigen und Akzeptanzstellen in Ihrer Umgebung anzeigen. Wenn Sie diese Hilfen nutzen möchten, benötigen wir Ihre Zustimmung. Ihr Standort wird nicht gespeichert.",
+    "locationTitle": "Finden Sie Akzeptanzstellen in Ihrer Umgebung!",
+    "usageDescription": "Auf der Karte von Bayern können Sie alle Akzeptanzstellen finden. Tippen Sie auf einen Standort, um mehr Informationen sehen zu können.",
+    "usageTitle": "Wo kann ich meine Ehrenamtskarte nutzen?",
+    "welcomeDescription": "Vielen Dank, dass Sie sich die App zur Bayerischen Ehrenamtskarte heruntergeladen haben!",
+    "welcomeTitle": "Willkommen!"
   },
   "location": {
     "activateLocationAccess": "Standortermittlung aktivieren",

frontend/assets/l10n/main/app_en.json

@@ -65,14 +65,18 @@
   },
   "identification": {
     "activate": "Activate",
-    "activateCardCurrentDevice": "Activate card on this device?",
-    "activateCardCurrentDeviceRationale": "Your card is already activated on another device. If you activate your card on this device, it will be automatically deactivated on your other device.",
+    "activateCurrentDeviceDescription": "Your card is already activated on another device. If you activate your card on this device, it will be automatically deactivated on your other device.",
+    "activateCurrentDeviceTitle": "Activate card on this device?",
+    "activateDescription": "You have already applied for the Ehrenamtskarte and received the activation code for your digital Ehrenamtskarte? Scan the code here.",
+    "activateTitle": "Activate card",
+    "applyDescription": "Are you involved in voluntary work but do not yet have a Ehrenamtskarte? You can apply for your Ehrenamtskarte here.",
+    "applyTitle": "Apply",
     "authenticationPossible": "You can use this QR code to identify yourself at acceptance points:",
     "cameraAccessRequired": "Access to camera required",
-    "cameraAccessRequiredSettings": "To scan a QR code, the app needs access to the camera.\nYou can allow the app to access the camera in the settings.",
+    "cameraAccessRequiredSettings": "To scan a QR code, the app needs access to the camera. You can allow the app to access the camera in the settings.",
     "cardAlreadyActivated": "The scanned QR code has already been activated.",
-    "cardExpired": "Your card has expired.\nYou can apply for renewal under \"More actions\"",
-    "cardInvalid": "Your card is invalid.\nIt has either been revoked or activated on another device.",
+    "cardExpired": "Your card has expired. You can apply for renewal under \"More actions\"",
+    "cardInvalid": "Your card is invalid. It has either been revoked or activated on another device.",
     "cardNotYetValid": "The validity period of your card has not started yet.",
     "checkFailed": "Your card could not be verified. Please make sure you have an internet connection and try again.",
     "checkRequired": "Verification necessary",
@@ -90,7 +94,18 @@
     "flashOff": "Flash off",
     "flashOn": "Flash on",
     "internetRequired": "An internet connection is required.",
+    "moreActionsActivateDescription": "Your saved Ehrenamtskarte will be retained. You can remove it manually.",
+    "moreActionsActivateLimitDescription": "To add another Ehrenamtskarte, you must first delete an existing Ehrenamtskarte.",
+    "moreActionsActivateTitle": "Add another Ehrenamtskarte",
+    "moreActionsApplyDescription": "Your saved card will be retained.",
+    "moreActionsApplyTitle": "Apply for or extend a Ehrenamtskarte",
+    "moreActionsRemoveDescription": "After selection, this Ehrenamtskarte is deleted from the device.",
+    "moreActionsRemoveTitle": "Delete this Ehrenamtskarte?",
+    "moreActionsVerifyDescription": "Check the validity of a Ehrenamtskarte",
+    "moreActionsVerifyTitle": "Check a Ehrenamtskarte",
     "notVerified": "Not verified",
+    "removeDescription": "If this card is deleted, it must be added again before using it again.",
+    "removeTitle": "Delete this card?",
     "scanCode": "Scan the QR code that appears on the \"Identify\" tab of the other party.",
     "scanQRCode": "Point the camera at the QR code.",
     "scanningFailed": "Error reading the code",
@@ -101,7 +116,21 @@
     "title": "Identify",
     "unlimited": "unlimited",
     "validFromUntil": "Valid: {{startDate}} until {{expirationDate}}",
-    "validUntil": "Valid until: {{expirationDate}}"
+    "validUntil": "Valid until: {{expirationDate}}",
+    "verificationSuccessful": "Card is valid",
+    "verifyDescription": "You would like to check the validity of a digital Ehrenamtskarte? Scan the code here.",
+    "verifyInfoTitle": "How to check the validity of a Ehrenamtskarte",
+    "verifyTitle": "Check validity"
+  },
+  "intro": {
+    "applyDescription": "Provide information about yourself and your volunteer activity in the form. The application is then forwarded and processed by the responsible office.",
+    "applyTitle": "How can I apply for the Ehrenamtskarte?",
+    "locationDescription": "We can show your location on the map and display acceptance points in your area. If you want to use these aids, we need your consent. Your location is not stored.",
+    "locationTitle": "Find acceptance points in your area!",
+    "usageDescription": "On the map of Bavaria you can find all acceptance points. Tap on a location to be able to see more information.",
+    "usageTitle": "Where can I use my Ehrenamtskarte?",
+    "welcomeDescription": "Thank you for downloading the app for the Bayerische Ehrenamtskarte!",
+    "welcomeTitle": "Welcome!"
   },
   "location": {
     "activateLocationAccess": "Activate location access",

frontend/assets/l10n/nuernberg/overwrite_de.json

@@ -1,5 +1,34 @@
 {
-  "about": {
-    "title": "Nürnberg"
+  "identification": {
+    "activateCurrentDeviceDescription": "Ihr Pass ist bereits auf einem anderen Gerät aktiviert. Wenn Sie Ihren Pass auf diesem Gerät aktivieren, wird er auf Ihrem anderen Gerät automatisch deaktiviert.",
+    "activateCurrentDeviceTitle": "Pass auf diesem Gerät aktivieren?",
+    "activateDescription": "Sie haben den Nürnberg-Pass bereits beantragt und einen Aktivierungscode erhalten? Scannen Sie den Code hier ein.",
+    "activateTitle": "Pass aktivieren",
+    "applyDescription": "Sie haben noch keinen Nürnberg-Pass? Hier können Sie Ihren Nürnberg-Pass beantragen.",
+    "cardExpired": "Ihr Pass ist abgelaufen. Unter \"Weitere Aktionen\" können Sie einen Antrag auf Verlängerung stellen.",
+    "cardInvalid": "Ihr Pass ist ungültig. Sie wurde entweder widerrufen oder auf einem anderen Gerät aktiviert.",
+    "cardNotYetValid": "Der Gültigkeitszeitraum Ihres Passes hat noch nicht begonnen.",
+    "checkFailed": "Ihr Pass konnte nicht auf ihre Gültigkeit geprüft werden. Bitte stellen Sie sicher, dass eine Internetverbindung besteht und prüfen Sie erneut.",
+    "moreActionsActivateDescription": "Ihr hinterlegter Nürnberg-Pass bleibt erhalten. Sie können diesen manuell entfernen.",
+    "moreActionsActivateLimitDescription": "Um einen weiteren Nürnberg-Pass hinzuzufügen, müssen Sie zuerst einen vorhandenen Nürnberg-Pass löschen.",
+    "moreActionsActivateTitle": "Weiteren Nürnberg-Pass hinzufügen",
+    "moreActionsApplyDescription": "Ihr hinterlegter Pass bleibt erhalten.",
+    "moreActionsApplyTitle": "Nürnberg-Pass beantragen oder verlängern",
+    "moreActionsRemoveDescription": "Nach der Auswahl wird dieser Nürnberg-Pass vom Gerät gelöscht.",
+    "moreActionsRemoveTitle": "Diesen Nürnberg-Pass löschen",
+    "moreActionsVerifyDescription": "Prüfen Sie die Gültigkeit eines Nürnberg-Passes.",
+    "moreActionsVerifyTitle": "Einen Nürnberg-Pass prüfen",
+    "removeDescription": "Wenn dieser Pass gelöscht wird, muss dieser für eine erneute Verwendung neu hinzugefügt werden.",
+    "removeTitle": "Diesen Pass löschen?",
+    "verificationSuccessful": "Pass ist gültig",
+    "verifyDescription": "Sie möchten die Gültigkeit eines Nürnberg-Passes prüfen? Scannen Sie den Code hier ein.",
+    "verifyInfoTitle": "So prüfen Sie die Gültigkeit eines Nürnberg-Passes"
+  },
+  "intro": {
+    "applyDescription": "Im Formular geben Sie Ihre persönlichen Informationen an. Anschließend wird der Antrag weitergeleitet und von der zuständigen Stelle bearbeitet.",
+    "applyTitle": "Wie kann ich den Nürnberg-Pass beantragen?",
+    "usageDescription": "Auf der Karte von Nürnberg können Sie alle Akzeptanzstellen finden. Tippen Sie auf einen Standort, um mehr Informationen sehen zu können.",
+    "usageTitle": "Wo kann ich den Nürnberg-Pass nutzen?",
+    "welcomeDescription": "Vielen Dank, dass Sie sich die App zum Nürnberg-Pass heruntergeladen haben!"
   }
 }

frontend/assets/l10n/nuernberg/overwrite_en.json

@@ -1,5 +1,34 @@
 {
-  "about": {
-    "title": "Nürnberg"
+  "identification": {
+    "activateCurrentDeviceDescription": "Your pass is already activated on another device. If you activate your pass on this device, it will be automatically deactivated on your other device.",
+    "activateCurrentDeviceTitle": "Activate pass on this device?",
+    "activateDescription": "You have already applied for the Nürnberg-Pass and received an activation code? Scan the code here.",
+    "activateTitle": "Activate pass",
+    "applyDescription": "You do not yet have a Nürnberg-Pass? Here you can apply for your Nürnberg-Pass.",
+    "cardExpired": "Your pass has expired. You can apply for renewal under \"More actions\"",
+    "cardInvalid": "Your pass is invalid. It has either been revoked or activated on another device.",
+    "cardNotYetValid": "The validity period of your pass has not started yet.",
+    "checkFailed": "Your pass could not be verified. Please make sure you have an internet connection and try again.",
+    "moreActionsActivateDescription": "Your saved Nürnberg-Pass will be retained. You can remove it manually.",
+    "moreActionsActivateLimitDescription": "To add another Nürnberg-Pass, you must first delete an existing Nürnberg-Pass.",
+    "moreActionsActivateTitle": "Add another Nürnberg-Pass",
+    "moreActionsApplyDescription": "Your saved pass will be retained.",
+    "moreActionsApplyTitle": "Apply for or extend a Nürnberg-Pass",
+    "moreActionsRemoveDescription": "After selection, this Nürnberg-Pass is deleted from the device.",
+    "moreActionsRemoveTitle": "Delete this Nürnberg-Pass?",
+    "moreActionsVerifyDescription": "Check the validity of a Nürnberg-Pass",
+    "moreActionsVerifyTitle": "Check a Nürnberg-Pass",
+    "removeDescription": "If this pass is deleted, it must be added again before using it again.",
+    "removeTitle": "Delete this pass?",
+    "verificationSuccessful": "Pass is valid",
+    "verifyDescription": "You would like to check the validity of a Nürnberg-Pass? Scan the code here.",
+    "verifyInfoTitle": "How to check the validity of a Nürnberg-Pass"
+  },
+  "intro": {
+    "applyDescription": "Provide your personal information in the form. The application is then forwarded and processed by the responsible office.",
+    "applyTitle": "How can I apply for the Nürnberg-Pass?",
+    "usageDescription": "On the map of Nürnberg you can find all acceptance points. Tap on a location to be able to see more information.",
+    "usageTitle": "Where can I use my Nürnberg-Pass?",
+    "welcomeDescription": "Thank you for downloading the app for the Nürnberg-Pass!"
   }
 }

frontend/build-configs/bayern/index.ts

@@ -1,7 +1,6 @@
 import BuildConfigType, {CommonBuildConfigType} from "../types"
 import publisherText from "./publisherText"
 import disclaimerText from "./disclaimerText"
-import localization from "./localization"
 
 export const bayernCommon: CommonBuildConfigType = {
     appName: "Ehrenamt",
@@ -56,34 +55,12 @@ export const bayernCommon: CommonBuildConfigType = {
         boxDecorationRadius: 1,
     },
     iconInAboutTab: "assets/bayern/icon.png",
-    introSlide1: {
-        title: "Willkommen!",
-        description: "Vielen Dank, dass Sie sich die App zur " +
-            "Bayerischen Ehrenamtskarte heruntergeladen haben!",
-        imagePath: "assets/bayern/icon.png"
-    },
-    introSlide2: {
-        title: "Wie kann ich die Ehrenamtskarte beantragen?",
-        description: "Im Formular geben Sie Informationen über sich und Ihre " +
-            "ehrenamtliche Tätigkeit an.\nAnschließend wird " +
-            "der Antrag weitergeleitet und von der zuständigen Stelle bearbeitet.",
-        imagePath: "assets/bayern/intro_slides/apply_for_eak.png"
-    },
-    introSlide3: {
-        title: "Wo kann ich meine Ehrenamtskarte nutzen?",
-        description: "Auf der Karte von Bayern können Sie alle Akzeptanzstellen" +
-            " finden.\nTippen Sie auf einen Standort, um mehr Informationen " +
-            "sehen zu können.",
-        imagePath: "assets/bayern/intro_slides/map_zoom.jpeg"
-    },
-    introSlide4: {
-        title: "Finden Sie Akzeptanzstellen in Ihrer Umgebung!",
-        description: "Wir können Ihren Standort auf der Karte anzeigen" +
-            " und Akzeptanzstellen in Ihrer Umgebung anzeigen.\n" +
-            "Wenn Sie diese Hilfen nutzen möchten, benötigen wir Ihre " +
-            "Zustimmung.\nIhr Standort wird nicht gespeichert.",
-        imagePath: "assets/bayern/intro_slides/search_with_location.png"
-    },
+    introSlidesImages: [
+        "assets/bayern/icon.png",
+        "assets/bayern/intro_slides/apply_for_eak.png",
+        "assets/bayern/intro_slides/map_zoom.jpeg",
+        "assets/bayern/intro_slides/search_with_location.png",
+    ],
     featureFlags: {
         verification: true
     },
@@ -93,7 +70,6 @@ export const bayernCommon: CommonBuildConfigType = {
         "Bayerisches Staatsministerium\nfür Familie, Arbeit und Soziales\nWinzererstraße 9\n80797 München",
     publisherText,
     disclaimerText,
-    localization,
     maxCardAmount: 1
 }