[PART 2] Show task assignee name in queue tables

[hschallhorn]

Bumps #13914

PART 2 of stack
PART 1 #14263
PART 3 #14265

Description

Rather than displaying an appeal's problematic assigned_to_location, show the actual task assignee in task tables.

Acceptance Criteria

• Task tables display the name of the org or the name of the user that is assigned the task
• Organization queues
  • Can sort by assignee name
  • Can filter by assignee name
  • Show the correct assignee filter options

Testing Plan

Tasks assigned to users

1. Sign in as BVALSPORER
2. Navigate to the VLJ support queue http://localhost:3000/organizations/vlj-support
3. Confirm that assignee css_ids appear in the queue table
4. Confirm filter options look correct
5. Confirm filtering works
6. Confirm sorting works

Tasks assigned to organizations

1. Sign in as Jolly Postman
2. Navigate to any ama case (I searched for vet 321321321) and add 4 tasks (FOIA, AOD, change of addrress, and Congressional Interest)
3. Update all these tasks to be on hold

uuid = ""
appeal = Appeal.find_by_uuid(uuid)
MailTask.where(appeal: appeal).each(&:on_hold!)
appeal.reload.treee
                                              ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
Appeal 138 (direct_review) ────────────────── │ ID   │ STATUS  │ ASGN_BY       │ ASGN_TO           │ UPDATED_AT              │
└── RootTask                                  │ 352  │ on_hold │               │ Bva               │ 2020-05-07 16:00:44 UTC │
    ├── DistributionTask                      │ 353  │ on_hold │               │ Bva               │ 2020-05-13 00:46:14 UTC │
    │   ├── CongressionalInterestMailTask     │ 2623 │ on_hold │               │ MailTeam          │ 2020-05-13 00:46:14 UTC │
    │   │   └── CongressionalInterestMailTask │ 2624 │ on_hold │ JOLLY_POSTMAN │ LitigationSupport │ 2020-05-13 00:47:38 UTC │
    │   └── FoiaRequestMailTask               │ 2625 │ on_hold │               │ MailTeam          │ 2020-05-13 00:46:22 UTC │
    │       └── FoiaRequestMailTask           │ 2626 │ on_hold │ JOLLY_POSTMAN │ PrivacyTeam       │ 2020-05-13 00:47:38 UTC │
    ├── AodMotionMailTask                     │ 2627 │ on_hold │               │ MailTeam          │ 2020-05-13 00:46:35 UTC │
    │   └── AodMotionMailTask                 │ 2628 │ on_hold │ JOLLY_POSTMAN │ AodTeam           │ 2020-05-13 00:47:38 UTC │
    └── AddressChangeMailTask                 │ 2629 │ on_hold │               │ MailTeam          │ 2020-05-13 00:47:00 UTC │
        └── AddressChangeMailTask             │ 2630 │ on_hold │ JOLLY_POSTMAN │ Colocated         │ 2020-05-13 00:47:00 UTC │
            └── AddressChangeMailTask         │ 2631 │ on_hold │ JOLLY_POSTMAN │ BVALSPORER        │ 2020-05-13 00:47:38 UTC │
                                              └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

1. Go to the mail queue's on hold tab http://localhost:3000/organizations/mail?tab=on_hold
2. Confirm that assignee org names appear in the queue table
3. Confirm filter options look correct
4. Confirm filtering works
5. Confirm sorting works

User Facing Changes

• Queues show the actual assignees of each task (no one assignee for all tasks for one case)

BEFORE	AFTER

• Queues show the css_id of the user assignee, rather than a mix of user id or css_id?

BEFORE	AFTER

• Queues do not show "Case Storage" unless they are actually assigned to BVA

BEFORE	AFTER

[ajspotts]

lgtm! 🚀