fix(core): update feature usage marker (angular#53542)

This commit updates the name of the 'performance.mark'
counter used to track feature usage. It now matches
the name agreed upon by W3C for this use case:
w3c/user-timing#108

PR Close angular#53542

packages/core/src/util/performance.ts

@@ -21,5 +21,5 @@ export function performanceMarkFeature(feature: string): void {
     return;
   }
   markedFeatures.add(feature);
-  performance?.mark?.('mark_use_counter', {detail: {feature}});
+  performance?.mark?.('mark_feature_usage', {detail: {feature}});
 }