Story/14171 support sharing self test

src/xcode/ENA/ENA/Resources/Assets/Assets.xcassets/Common/Icons - ContactJournal.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "filename" : "icons_contactjournal_light.pdf",
+      "idiom" : "universal"
+    },
+    {
+      "appearances" : [
+        {
+          "appearance" : "luminosity",
+          "value" : "dark"
+        }
+      ],
+      "filename" : "icons_contactjournal_dark.pdf",
+      "idiom" : "universal"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

src/xcode/ENA/ENA/Resources/Assets/Assets.xcassets/Common/Icons_Risikoermittlung/Contents.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

src/xcode/ENA/ENA/Resources/Assets/Assets.xcassets/Common/SRS-No-Certificate-icon.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "filename" : "SRS-No-Certificate-icon.pdf",
+      "idiom" : "universal"
+    },
+    {
+      "appearances" : [
+        {
+          "appearance" : "luminosity",
+          "value" : "dark"
+        }
+      ],
+      "filename" : "SRS-No-Certificate-icon-dark.pdf",
+      "idiom" : "universal"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

src/xcode/ENA/ENA/Resources/Assets/Assets.xcassets/Common/SRS-Positive-icon.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "filename" : "SRS-Positive-icon.pdf",
+      "idiom" : "universal"
+    },
+    {
+      "appearances" : [
+        {
+          "appearance" : "luminosity",
+          "value" : "dark"
+        }
+      ],
+      "filename" : "SRS-Positive-icon-dark.pdf",
+      "idiom" : "universal"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

src/xcode/ENA/ENA/Resources/Assets/Assets.xcassets/Common/SRS-Warn-Others-icon.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "filename" : "SRS-Warn-Others-icon.pdf",
+      "idiom" : "universal"
+    },
+    {
+      "appearances" : [
+        {
+          "appearance" : "luminosity",
+          "value" : "dark"
+        }
+      ],
+      "filename" : "SRS-Warn-Others-icon-dark.pdf",
+      "idiom" : "universal"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

src/xcode/ENA/ENA/Resources/Assets/Assets.xcassets/Illustrations/Illu_Submission_TAN.imageset/Contents.json → src/xcode/ENA/ENA/Resources/Assets/Assets.xcassets/Illustrations/Illu_Submission_PositiveSelfTest.imageset/Contents.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "images" : [
     {
-      "filename" : "Illu_Submission_TAN.pdf",
+      "filename" : "Illu_Submission_PositiveSelfTest_light.pdf",
       "idiom" : "universal"
     },
     {
@@ -11,7 +11,7 @@
           "value" : "dark"
         }
       ],
-      "filename" : "Illu_Submission_TAN-Dark.pdf",
+      "filename" : "Illu_Submission_PositiveSelfTest_dark.pdf",
       "idiom" : "universal"
     }
   ],

src/xcode/ENA/ENA/Resources/Assets/Assets.xcassets/Illustrations/Illu_Submission_Anruf.imageset/Contents.json → src/xcode/ENA/ENA/Resources/Assets/Assets.xcassets/Illustrations/Illu_Submission_SRS.imageset/Contents.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "images" : [
     {
-      "filename" : "Illu_Submission_Anruf.pdf",
+      "filename" : "Illu_Submission_SRS_light.pdf",
       "idiom" : "universal"
     },
     {
@@ -11,7 +11,7 @@
           "value" : "dark"
         }
       ],
-      "filename" : "Illu_Submission_Anruf-Dark.pdf",
+      "filename" : "Illu_Submission_SRS_dark.pdf",
       "idiom" : "universal"
     }
   ],

src/xcode/ENA/ENA/Resources/Assets/Assets.xcassets/Illustrations/Illu_WarningAfterSelfTest.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "filename" : "Illu_WarningAfterSelfTest_light.pdf",
+      "idiom" : "universal"
+    },
+    {
+      "appearances" : [
+        {
+          "appearance" : "luminosity",
+          "value" : "dark"
+        }
+      ],
+      "filename" : "Illu_WarningAfterSelfTest_dark.pdf",
+      "idiom" : "universal"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

src/xcode/ENA/ENA/Resources/Localization/de.lproj/Localizable.legal.strings

@@ -154,6 +154,18 @@
 
 "Checkin_Information_Legal_SubHeadline_2" = "Unter „Meine Check-ins“ können Sie einen Check-in jederzeit löschen. In diesem Fall werden Sie nur gewarnt, wenn Ihr Smartphone die Zufalls-IDs des positiv getesteten Nutzers empfangen und eine Risiko-Begegnung ermittelt hat.";
 
+/* SRS Consent Screen */
+
+"SRS_Consent_Legal_Headline" = "Ihr Einverständnis";
+
+"SRS_Consent_Legal_Description" = "Durch Antippen von Einverstanden willigen Sie in die folgenden Schritte ein:";
+
+"SRS_Consent_Legal_Text_1" = "Die App teilt Ihr positives Testergebnis, um andere Nutzer der Corona-Warn-App zu warnen, denen Sie begegnet sind oder die zeitgleich am selben Event oder Ort wie Sie eingecheckt waren.";
+
+"SRS_Consent_Legal_Text_2" = "Bevor das Testergebnis geteilt werden kann, wird die Echtheit Ihrer App einmalig geprüft. Dazu wird durch Ihr Smartphone eine eindeutige Kennung erzeugt und an Apple  in die USA oder andere Drittländer übermittelt, damit Apple die Echtheit Ihrer App gegenüber dem RKI bestätigen kann. Die Kennung enthält Informationen über die Version Ihres Smartphones und der App. Apple kann damit möglicherweise auf Ihre Identität schließen und nachvollziehen, dass die Echtheitsprüfung Ihres Smartphones stattgefunden hat. Weitere Angaben aus der App erhält Apple hierbei nicht.";
+
+"SRS_Consent_Legal_Text_3" = "Wenn Sie zusätzlich Angaben zum Beginn Ihrer Symptome machen, werden auch diese geteilt.";
+
 /* TraceLocation */
 
 "TraceLocation_Information_Legal_Headline_1" = "Datenschutz und Datensicherheit";

src/xcode/ENA/ENA/Resources/Localization/de.lproj/Localizable.strings

@@ -564,19 +564,19 @@ Bei ausgeschalteter Hintergrundaktualisierung müssen Sie die App täglich aufru
 
 "ExposureSubmission_DispatchSectionHeadline" = "Sie haben sich bereits testen lassen?";
 
-"ExposureSubmission_DispatchSectionHeadline2" = "Ihr PCR-Test ist positiv?";
+"ExposureSubmission_DispatchSectionHeadline2" = "Test registrieren";
 
 "ExposureSubmissionDispatch_QRCodeButtonTitle" = "QR-Code scannen";
 
 "ExposureSubmissionDispatch_QRCodeButtonDescription" = "Erhalten Sie Ihr Testergebnis und die Ihrer Familienmitglieder und fordern Sie Ihr COVID-Testzertifikat an.";
 
-"ExposureSubmissionDispatch_TANButtonTitle" = "TAN für PCR-Test eingeben";
+"ExposureSubmissionDispatch_PositiveSelfTestButtonTitle" = "Selbsttest positiv?";
 
-"ExposureSubmissionDispatch_TANButtonDescription" = "Ihnen liegt eine TAN für Ihren PCR-Test vor? Weiter zur TAN-Eingabe, um andere zu warnen.";
+"ExposureSubmissionDispatch_PositiveSelfTestButtonDescription" = "Warnen Sie andere, wenn Ihr eigener Selbsttest positiv ist.";
 
-"ExposureSubmissionDispatch_HotlineButtonTitle" = "TAN für PCR-Test anfragen";
+"ExposureSubmissionDispatch_SRSButtonTitle" = "Test positiv und kein Ergebnis in der App?";
 
-"ExposureSubmissionDispatch_HotlineButtonDescription" = "Rufen Sie uns an und erhalten Sie eine TAN für Ihren PCR-Test.";
+"ExposureSubmissionDispatch_SRSButtonDescription" = "Warnen Sie andere mit Ihrem eigenen positiven Schnell- oder PCR-Test, auch wenn Ihr Test nicht registriert war oder Ihr Testergebnis nicht in der App zugestellt wurde.";
 
 "ExposureSubmissionDispatch_FindTestCentersTitle" = "Testmöglichkeit finden";
 
@@ -673,15 +673,27 @@ Bei ausgeschalteter Hintergrundaktualisierung müssen Sie die App täglich aufru
 
 "ExposureSubmissionSuccess_PCR_listItem0" = "Sie sind sehr wahrscheinlich ansteckend. Isolieren Sie sich von anderen Personen.";
 
-"ExposureSubmissionSuccess_PCR_listItem1" = "Das Gesundheitsamt wird sich möglicherweise in den nächsten Tagen bei Ihnen melden.";
+"ExposureSubmissionSuccess_PCR_listItem1" = "Ihre Warnung wird dem Kontakt-Tagebuch hinzugefügt.";
 
-"ExposureSubmissionSuccess_PCR_listItem2" = "Falls Sie Risikofaktoren für eine schwere COVID-19-Erkrankung haben, lassen Sie sich ärztlich beraten. Bekannte Risikofaktoren sind z.B. Alter über 60 Jahre, Immunschwäche, Diabetes und hohes Übergewicht.";
+"ExposureSubmissionSuccess_PCR_listItem2" = "Das Gesundheitsamt wird sich möglicherweise in den nächsten Tagen bei Ihnen melden.";
+
+"ExposureSubmissionSuccess_PCR_listItem3" = "Falls Sie Risikofaktoren für eine schwere COVID-19-Erkrankung haben, lassen Sie sich ärztlich beraten. Bekannte Risikofaktoren sind z.B. Alter über 60 Jahre, Immunschwäche, Diabetes und hohes Übergewicht.";
 
 "ExposureSubmissionSuccess_RAT_listItem0" = "Sie sind sehr wahrscheinlich ansteckend. Isolieren Sie sich von anderen Personen.";
 
-"ExposureSubmissionSuccess_RAT_listItem1" = "Machen Sie einen PCR-Test, um dieses Test-Ergebnis zu verifizieren.";
+"ExposureSubmissionSuccess_RAT_listItem1" = "Ihre Warnung wird dem Kontakt-Tagebuch hinzugefügt.";
+
+"ExposureSubmissionSuccess_RAT_listItem2" = "Machen Sie einen PCR-Test, um dieses Test-Ergebnis zu verifizieren.";
+
+"ExposureSubmissionSuccess_RAT_listItem3" = "Das Gesundheitsamt wird sich möglicherweise in den nächsten Tagen bei Ihnen melden.";
+
+"ExposureSubmissionSuccess_SRS_listItem0" = "Sie sind sehr wahrscheinlich ansteckend. Isolieren Sie sich von anderen Personen.";
+
+"ExposureSubmissionSuccess_SRS_listItem1" = "Ihre Warnung wird dem Kontakt-Tagebuch hinzugefügt.";
 
-"ExposureSubmissionSuccess_RAT_listItem2" = "Das Gesundheitsamt wird sich möglicherweise in den nächsten Tagen bei Ihnen melden.";
+"ExposureSubmissionSuccess_SRS_listItem2" = "Falls noch nicht geschehen, machen Sie einen PCR-Test, um dieses Testergebnis zu verifizieren.";
+
+"ExposureSubmissionSuccess_SRS_listItem3" = "Das Gesundheitsamt wird sich möglicherweise in den nächsten Tagen bei Ihnen melden.";
 
 "ExposureSubmissionSuccess_listItem2_1" = "Bitte beobachten Sie genau, wie sich Ihre Symptome entwickeln.";
 
@@ -716,6 +728,39 @@ Bei ausgeschalteter Hintergrundaktualisierung müssen Sie die App täglich aufru
 
 "ExposureSubmissionTestresultAvailable_CloseAlertButtonContinue" = "Ergebnis anzeigen";
 
+
+/* SRS Consent Screen */
+
+"SRS_ConsentScreen_title" = "Ihr Einverständnis";
+
+"SRS_ConsentScreen_header_section1" = "Andere warnen";
+
+"SRS_ConsentScreen_title_description1" = "Bevor Sie andere warnen können, ist Ihr Einverständnis erforderlich.";
+
+"SRS_ConsentScreen_instruction1" = "Wenn Sie positiv getestet wurden, können Sie Ihre Mitmenschen über die App warnen.\nDie Warnung nach einem positiven Selbsttest oder mit einem Testergebnis, das nicht in der App vorliegt, erfordert die Prüfung der Echtheit der App.";
+
+"SRS_ConsentScreen_instruction2" = "So kann zugleich sichergestellt werden, dass eine solche Warnung nur nach Ablauf von %@ Tagen erneut möglich ist.";
+
+"SRS_ConsentScreen_Acknowledgement_1" = "Die Warnung anderer ist freiwillig. Wenn Sie Ihr Testergebnis teilen, helfen Sie jedoch mit, Ihre Mitmenschen vor Ansteckungen zu schützen.";
+
+"SRS_ConsentScreen_Acknowledgement_2" = "Ihre Identität bleibt geheim. Andere Nutzer erfahren nicht, wer sein Testergebnis geteilt hat.";
+
+"SRS_ConsentScreen_Acknowledgement_3" = "Unter „Meine Check-ins“ können Sie Ihre Events und Orte einsehen, deren eingecheckte Gäste gewarnt werden. Sie können einzelne Check-Ins auch entfernen und so von der Warnung ausschließen.";
+
+"SRS_ConsentScreen_Acknowledgement_4" = "Sie können Ihr Einverständnis abgeben, wenn Sie mindestens 16 Jahre alt sind.";
+
+"SRS_ConsentScreen_Acknowledgement_5" = "Sie können andere auch ohne Echtheitsprüfung warnen. Hierfür müssen Sie einen PCR- oder Schnelltest in der App registrieren und das Ergebnis in der App abrufen.";
+
+"SRS_ConsentScreen_Acknowledgement_6" = "Erteilen Sie im nächsten Schritt Ihre Erlaubnis zum Zugriff auf die Zufalls-IDs.";
+
+"SRS_ConsentScreen_DataProcessingDetailInfo" = "Ausführliche Informationen zur Echtheitsprüfung und den Datenschutzrisiken in den USA und anderen Drittländern";
+
+/* SRSDataProcessingInfo */
+
+"SRS_DataProcessingInfo_title" = "Prüfung der Echtheit und Drittlandsübermittlung";
+
+"SRS_DataProcessingInfodescription" = "Um die Echtheit Ihrer App zu bestätigen, erzeugt Ihr Smartphone eine eindeutige Kennung, die Informationen über die Version Ihres Smartphones und der App enthält. Das ist erforderlich, um sicherzustellen, dass nur Nutzer eine Warnung nach einem positiven Selbsttest oder mit einem Testergebnis, das nicht in der App vorliegt, auslösen, die tatsächlich die Corona-Warn-App nutzen und nicht manipulierte Warnungen bereitstellen. Das Verfahren dient außerdem dazu, sicherzustellen, dass Warnungen nach einem positiven Selbsttest oder mit einem Testergebnis, das nicht in der App vorliegt, nur alle drei Monate möglich sind.\n\nDie bei der Echtheitsprüfung erzeugte eindeutige Kennung wird beim Auslösen der Warnung einmalig an Apple übermittelt. Dabei kann es auch zu einer Datenübermittlung in die USA oder andere Drittländer kommen. Dort besteht möglicherweise kein dem europäischen Recht entsprechendes Datenschutzniveau und Ihre europäischen Datenschutzrechte können eventuell nicht durchgesetzt werden. Insbesondere besteht die Möglichkeit, dass Sicherheitsbehörden im Drittland, auch ohne einen konkreten Verdacht, auf die übermittelten Daten bei Apple zugreifen und diese auswerten, beispielsweise indem sie Daten mit anderen Informationen verknüpfen. Dies betrifft nur die an Apple übermittelte Kennung. Möglicherweise kann Apple jedoch anhand der Kennung auf Ihre Identität schließen und nachvollziehen, dass die Echtheitsprüfung Ihres Smartphones im Rahmen einer Warnung anderer stattgefunden hat.\n\nWenn Sie mit der Drittlandsübermittlung nicht einverstanden sind, tippen Sie bitte nicht „Einverstanden“ an. Sie können die App weiterhin nutzen, eine Warnung anderer nach einem positiven Selbsttest oder mit einem Testergebnis, das nicht in der App vorliegt, ist dann jedoch nicht möglich.";
+
 /* Exposure Submission Result */
 "ExposureSubmissionResult_Title" = "Ihr Testergebnis";
 
@@ -785,7 +830,7 @@ Bei ausgeschalteter Hintergrundaktualisierung müssen Sie die App täglich aufru
 
 "ExposureSubmissionResult_familyMember_testPending" = "Das Testergebnis liegt noch nicht vor";
 
-"ExposureSubmissionResult_testPendingDesc" = "Sobald Ihr Testergebnis vorliegt, wird es Ihnen in der App angezeigt.\n\nSie bekommen Ihr Testergebnis auch außerhalb der App mitgeteilt. Falls Ihr Test positiv ist, bekommen Sie vom Gesundheitsamt eine Mitteilung.\n\nWenn Ihnen außerhalb der App ein positives Testergebnis mitgeteilt wurde, löschen Sie den aktuell in der App registrierten Test. Rufen Sie die unter „TAN anfragen” angegebene Nummer an, um eine TAN zu erhalten. Registrieren Sie dann Ihr Testergebnis mithilfe der TAN in der App.";
+"ExposureSubmissionResult_testPendingDesc" = "Sobald Ihr Testergebnis vorliegt, wird es Ihnen in der App angezeigt.\n\nSie bekommen Ihr Testergebnis auch außerhalb der App mitgeteilt. Falls Ihr Test positiv ist, bekommen Sie vom Gesundheitsamt eine Mitteilung.\n\nWenn Ihnen außerhalb der App ein positives Testergebnis mitgeteilt wurde, löschen Sie den aktuell in der App registrierten Test.";
 
 "ExposureSubmissionResult_familyMember_testPendingDesc" = "Sobald das Testergebnis vorliegt, wird es Ihnen in der App angezeigt.\nSie bekommen das Testergebnis auch außerhalb der App mitgeteilt. Falls der Test positiv ist, bekommen Sie vom Gesundheitsamt eine Mitteilung.";
 
@@ -925,6 +970,36 @@ Bei ausgeschalteter Hintergrundaktualisierung müssen Sie die App täglich aufru
 
 "ExposureSubmissionWarnOthers_continueButton" = "Einverstanden";
 
+/* Exposure Submission Warn Others Test Type Selection */
+
+"ExposureSubmission_SRSTestTypeSelection_title" = "Art des Tests";
+
+"ExposureSubmission_SRSTestTypeSelection_body" = "Bitte wählen Sie die Art des Tests aus, auf dessen Grundlage Sie warnen.";
+
+"ExposureSubmission_SRSTestTypeSelection_description" = "Die Angabe der Art des Tests dient nur der statistischen Auswertung. Die Angabe ist freiwillig. Sie wird nicht mit der Warnung oder Ihrer Identität verbunden. Wenn Sie keine Angabe machen wollen, wählen Sie „Keine Angabe“.";
+
+"ExposureSubmission_SRSTestTypeSelection_optionSRSSelfTest_title" = "Antigen-Schnelltest nicht in der App registriert";
+
+"ExposureSubmission_SRSTestTypeSelection_optionSRSRegisteredRat_title" = "Antigen-Schnelltest in der App registriert, aber kein Ergebnis erhalten";
+
+"ExposureSubmission_SRSTestTypeSelection_optionSRSRegisteredPcr_title" = "PCR-Labortest in der App registriert, aber kein Ergebnis erhalten";
+
+"ExposureSubmission_SRSTestTypeSelection_optionSRSUnregisteredPcr_title" = "PCR-Labortest nicht in der App registriert";
+
+"ExposureSubmission_SRSTestTypeSelection_optionSRSRapidPcr_title" = "PCR-Schnelltest (PoC-NAT-Test)";
+
+"ExposureSubmission_SRSTestTypeSelection_optionSRSOther_title" = "Keine Angabe";
+
+"ExposureSubmission_SRSTestTypeSelection_warnProcessCancelAlert_Title" = "Warn-Vorgang abbrechen?";
+
+"ExposureSubmission_SRSTestTypeSelection_warnProcessCancelAlert_Message" = "Sind Sie sich sicher, dass Sie den Warn-Vorgang abbrechen wollen?\n\nWenn Ihr Test positiv war, können Sie mit einer Warnung helfen, Infektionsketten zu unterbrechen.";
+
+"ExposureSubmission_SRSTestTypeSelection_warnProcessCancelAlert_ActionContinue" = "Warnen fortsetzen";
+
+"ExposureSubmission_SRSTestTypeSelection_warnProcessCancelAlert_ActionCancel" = "Nicht warnen";
+
+"ExposureSubmission_SRSTestTypeSelection_primaryButtonTitle" = "Weiter";
+
 /* Exposure Submission Result */
 
 "ExposureSubmissionResult_RemoveAlert_Title" = "Wollen Sie Ihr Testergebnis löschen?";
@@ -1395,9 +1470,11 @@ Bei ausgeschalteter Hintergrundaktualisierung müssen Sie die App täglich aufru
 
 /* Home Test Registration Card */
 
-"Home_TestRegistration_Title" = "Sie lassen sich testen?";
+"Home_TestRegistration_Title" = "Tests erfassen und andere warnen";
+
+"Home_TestRegistration_Subtitle" = "Selbsttest, PCR- und Schnelltest";
 
-"Home_TestRegistration_Body" = "Finden Sie Teststellen in Ihrer Umgebung und registrieren Sie einen Test, um andere schneller warnen zu können, oder Ihr digitales COVID-Testzertifikat anzufordern.";
+"Home_TestRegistration_Body" = "Warnen Sie andere, wenn Sie positiv getestet sind oder fordern Sie Ihr digitales COVID-Testzertifikat an. Finden Sie Teststellen in Ihrer Umgebung.";
 
 "Home_TestRegistration_Button" = "Weiter";
 

src/xcode/ENA/ENA/Source/Extensions/UIView+Utils.swift

@@ -0,0 +1,18 @@
+//
+// 🦠 Corona-Warn-App
+//
+
+import UIKit
+
+extension UIView {
+   func roundCorners(corners: UIRectCorner, radius: CGFloat) {
+		let path = UIBezierPath(
+			roundedRect: bounds,
+			byRoundingCorners: corners,
+			cornerRadii: CGSize(width: radius, height: radius)
+		)
+		let mask = CAShapeLayer()
+		mask.path = path.cgPath
+		layer.mask = mask
+	}
+}

src/xcode/ENA/ENA/Source/Scenes/ExposureDetection/Survey/SurveyURLProvider.swift

@@ -12,6 +12,8 @@ enum SurveyError: Error {
 	case deviceNotSupported(String)
 	case changeDeviceTime(String)
 	case alreadyParticipated(String)
+	case minimumTimeSinceOnboarding(String)
+	case submissionTooEarly(String)
 
 	// MARK: - Init
 
@@ -23,6 +25,10 @@ enum SurveyError: Error {
 			self = .deviceNotSupported(ppacError.description)
 		case .timeIncorrect:
 			self = .changeDeviceTime(ppacError.description)
+		case .submissionTooEarly:
+			self = .submissionTooEarly(ppacError.description)
+		case .minimumTimeSinceOnboarding:
+			self = .minimumTimeSinceOnboarding(ppacError.description)
 		}
 	}
 
@@ -51,6 +57,9 @@ enum SurveyError: Error {
 			return String(format: AppStrings.SurveyConsent.errorChangeDeviceTime, errorCode)
 		case .alreadyParticipated(let errorCode):
 			return String(format: AppStrings.SurveyConsent.errorAlreadyParticipated, errorCode)
+		case .submissionTooEarly, .minimumTimeSinceOnboarding:
+			// these cases are unrelated to the survey
+			return ""
 		}
 	}
 }