Add content/pt-br/stateful_apps.md #781
Conversation
MrErlison
requested review from
edsoncelio,
brunoguidone and
jessicalins
as code owners
✅ Deploy Preview for cncfglossary ready!
To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings. |
There was a problem hiding this comment.
thanks @MrErlison ! I added a few suggestions.
I'm thinking if we translate as Aplicações Stateful or estado da aplicação. I think I'd be leaning more towards Aplicações Stateful, since is closer to stateful app than state of the app - @MrErlison @edsoncelio @brunoguidone what do you think?
Co-authored-by: Jéssica Lins <[email protected]>
Co-authored-by: Jéssica Lins <[email protected]>
Co-authored-by: Jéssica Lins <[email protected]>
Co-authored-by: Jéssica Lins <[email protected]>
Co-authored-by: Jéssica Lins <[email protected]>
There was a problem hiding this comment.
Hi @MrErlison ,
similar to #782
as a final consideration and after chatting with @brunoguidone @edsoncelio, we think it would be better to not directly translate stateless/stateful applications to aplicações sem/com estado. I think this would be one of those cases where we don't directly translate (for example, in this blog post this was also not translated)
I've added the suggested changes, after this would be good to go!
Thanks!
Co-authored-by: Jéssica Lins <[email protected]>
Co-authored-by: Jéssica Lins <[email protected]>
Co-authored-by: Jéssica Lins <[email protected]>
I changed stateful and stateless in first sentence.
* Add content/pt-br/stateful_apps.md * Updated link to term stateless * Update content/pt-br/stateful_apps.md Co-authored-by: Jéssica Lins <[email protected]> * Update content/pt-br/stateful_apps.md Co-authored-by: Jéssica Lins <[email protected]> * Update content/pt-br/stateful_apps.md Co-authored-by: Jéssica Lins <[email protected]> * Update content/pt-br/stateful_apps.md Co-authored-by: Jéssica Lins <[email protected]> * Update content/pt-br/stateful_apps.md Co-authored-by: Jéssica Lins <[email protected]> * Update content/pt-br/stateful_apps.md Co-authored-by: Jéssica Lins <[email protected]> * Update content/pt-br/stateful_apps.md Co-authored-by: Jéssica Lins <[email protected]> * Update content/pt-br/stateful_apps.md Co-authored-by: Jéssica Lins <[email protected]> * Update stateful_apps.md I changed stateful and stateless in first sentence. Co-authored-by: Jéssica Lins <[email protected]>
Add