[Follow up #19349] Fix alignment for translated text

[srirambv]

Description

[Follow up #19349] Unfixed translated string issue

Actual result:

Expected result:

Proper alignment for translated text

Reproduces how often:

Easy

Brave version (brave://version info)

Brave	1.34.22 Chromium: 96.0.4664.45 (Official Build) nightly (64-Bit)
Revision	76e4c1bb2ab4671b8beba3444e61c0f17584b2fc-refs/branch-heads/4664@{#947}
OS	Windows 11 Version 21H2 (Build 22000.318)

Version/Channel Information:

• Can you reproduce this issue with the current release? NA
• Can you reproduce this issue with the beta channel? NA
• Can you reproduce this issue with the nightly channel? Yes

Other Additional Information:

• Does the issue resolve itself when disabling Brave Shields? NA
• Does the issue resolve itself when disabling Brave Rewards? NA
• Is the issue reproducible on the latest version of Chrome? NA

Miscellaneous Information:

Follow up #19349 cc: @Douglashdaniel

[srirambv]

Verification passed on

Brave	1.39.108 Chromium: 101.0.4951.67 (Offizieller Build) beta (64-Bit)
Überarbeitung	8888ee7a24e2c36661ddb9536c35b7d4852a3a98-refs/branch-heads/4951@{#1230}
Betriebssystem	Windows 11 Version 22H2 (Build 22621.1)

• Verified translated text is properly aligned
• Encountered #22941 & #22942

Transaction	Approval