feat(aria-data): add DPub and Graphics modules

[Conaclos]

Summary

This PR adds the two ARIA modules I found:

• the Digital Publishing WAI-ARIA module
• the WAI-ARIA Graphics module

To avoid confusion, I renamed aria-data to wai-aria.
I also removed the biome_aria_metadata/aria-data.json symlink because this is hard to maintain.
Instead, I added constants in the build script.

We now load the ARIA spec and its two modules, and we merge them together.
I used biome_deserialize::Merge to merge them.

Test Plan

CI must pass.

[codspeed-hq]

CodSpeed Performance Report

Merging #4497 will not alter performance

_{Comparing conaclos/aria-modules (4666365) with main (fbf4b3d)}

Summary

✅ 99 untouched benchmarks