Repro for #461

examples/pytest/BUILD.bazel

@@ -1,4 +1,6 @@
 load("@aspect_rules_py//py:defs.bzl", "py_pytest_main", "py_test")
+load("@rules_python//python:defs.bzl", upstream_py_test = "py_test")
+load(":foo.bzl", "lol_test")
 
 py_pytest_main(
     name = "__test__",
@@ -11,6 +13,9 @@ py_test(
         "foo_test.py",
         ":__test__",
     ],
+    exec_properties = {
+        "test.someThing": "bar",
+    },
     imports = ["../.."],
     main = ":__test__.py",
     package_collisions = "warning",
@@ -21,3 +26,32 @@ py_test(
         "@pypi_pytest//:pkg",
     ],
 )
+
+upstream_py_test(
+    name = "upstream_pytest_test",
+    srcs = [
+        "foo_test.py",
+        ":__test__",
+    ],
+    env_inherit = [
+        "FOO",
+    ],
+    exec_properties = {
+        "test.dockerNet": "bar",
+    },
+    imports = ["../.."],
+    main = ":__test__.py",
+    deps = [
+        ":__test__",
+        "@pypi_ftfy//:pkg",
+        "@pypi_neptune//:pkg",
+        "@pypi_pytest//:pkg",
+    ],
+)
+
+lol_test(
+    name = "a",
+    exec_properties = {
+        "test.dockerNet": "a",
+    },
+)

examples/pytest/foo.bzl

@@ -0,0 +1,11 @@
+def _impl(ctx):
+    e = ctx.actions.declare_file(ctx.label.name)
+    ctx.actions.write(e, content = "exit 0")
+    return DefaultInfo(
+        executable = e,
+    )
+
+lol_test = rule(
+    implementation = _impl,
+    test = True,
+)