fix(cli): inconsistent behavior across CLI flags, environment variables, and config files#5843