docs(readme): add a troubleshooting section for timeout issue

README-fr.md

@@ -154,12 +154,38 @@ Une fois l'installation terminée, voici comment configurer et accéder à Linus
 4. Pendant la configuration, sélectionnez une entité météo ou d’alarme si nécessaire (ces étapes sont facultatives).
 5. Une fois la configuration terminée, un nouvel **icône avec un nœud papillon** apparaîtra dans le menu de gauche. Cliquez dessus pour accéder directement à Linus Dashboard.
 
-
 #### ✨ Astuce
 - Si l’icône n’apparaît pas immédiatement, essayez de redémarrer Home Assistant une nouvelle fois.
 
 ---
 
+### ❗ Dépannage
+
+#### Résolution des erreurs de timeout ou des messages d’erreur en rouge
+
+Si vous rencontrez un message d’erreur comme celui-ci en essayant d’utiliser Linus Dashboard :
+
+![Erreur de Timeout](https://github.com/Thank-you-Linus/Linus-Dashboard/blob/main/images/timeout-error.png)
+
+**Suivez ces étapes pour résoudre le problème** :
+
+1. **Videz votre cache** :
+   - Pour les navigateurs : Videz le cache de votre navigateur.
+   - Pour l’application mobile Home Assistant : Effacez le cache de l’application via les paramètres de votre appareil.
+   - Si vous utilisez un proxy inverse ou un service DNS comme Cloudflare : Videz également le cache là-bas.
+
+2. **Forcez un rafraîchissement** :
+   - Sur **Windows** : Appuyez sur `CTRL + F5`.
+   - Sur **Mac** :
+     - Maintenez `⇧ Shift` et cliquez sur le bouton Recharger.
+     - Ou maintenez les touches `⌘ Cmd` et `⇧ Shift`, puis appuyez sur `R`.
+
+3. **Vérifiez votre configuration** : Assurez-vous que votre instance Home Assistant est correctement configurée et qu’il n’y a pas de problèmes liés au réseau.
+
+Si ces étapes ne résolvent pas le problème, n’hésitez pas à ouvrir une issue sur le [dépôt GitHub](https://github.com/Thank-you-Linus/Linus-Dashboard/issues) en fournissant des détails sur votre configuration et le message d’erreur.
+
+---
+
 ## 📣 Rejoignez notre communauté
 
 - 🌟 **Montrez votre soutien** : [GitHub Stars](https://github.com/Thank-you-Linus/Linus-Dashboard/stargazers)

README.md

@@ -157,6 +157,34 @@ After installation, follow these steps to configure and access Linus Dashboard:
 #### ✨ Tip
 - If the icon doesn’t appear immediately, try restarting Home Assistant again.
 
+
+---
+
+### ❗ Troubleshooting
+
+#### Fixing Timeout or Red Error Messages
+
+If you encounter an error message like the one below when trying to use Linus Dashboard:
+
+![Timeout Error](https://github.com/Thank-you-Linus/Linus-Dashboard/blob/main/images/timeout-error.png)
+
+**Follow these steps to resolve the issue**:
+
+1. **Clear your cache**:
+   - For browsers: Clear your browser cache.
+   - For the Home Assistant mobile app: Clear the app cache via your device settings.
+   - If you're using a reverse proxy or a DNS service like Cloudflare: Clear the cache there as well.
+
+2. **Force a refresh**:
+   - On **Windows**: Press `CTRL + F5`.
+   - On **Mac**:
+     - Hold `⇧ Shift` and click the Reload button.
+     - Or, hold down `⌘ Cmd` and `⇧ Shift` key, then press `R`.
+
+3. **Check your setup**: Ensure your Home Assistant instance is correctly set up and that there are no network-related issues.
+
+If these steps don’t resolve the issue, feel free to open an issue on the [GitHub repository](https://github.com/Thank-you-Linus/Linus-Dashboard/issues) with details about your setup and the error message.
+
 ---
 
 ## 📣 Join Our Community