Added Cache-Control to build status header

[TueeNguyen]

Issue This PR Addresses

Fixes #2515

Type of Change

• Bugfix: Change which fixes an issue
• New Feature: Change which adds functionality
• Documentation Update: Change which improves documentation
• UI: Change which improves UI

Description

• Added Cache-Control: no-cache to build status response header.

Testing

I'm not sure if the Cache-Control header is added to the response. In http://localhost/v1/status/build, checking the network tab, I don't see the Cache-Control header in the Response Headers

To run build log locally, change autodeploymentUrl in src\api\status\public\js\build-log\check-build-status.js

const autodeploymentUrl = (path) => `//dev.telescope.cdot.systems/deploy${path}`;  

Allow all connectSrc in src\api\status\src\server.js

connectSrc: ["'self'", "*"]

Checklist

• Quality: This PR builds and passes our npm test and works locally
• Tests: This PR includes thorough tests or an explanation of why it does not
• Screenshots: This PR includes screenshots or GIFs of the changes made or an explanation of why it does not (if applicable)
• Documentation: This PR includes updated/added documentation to user exposed functionality or configuration variables are added/changed or an explanation of why it does not(if applicable)

[gitpod-io]

[humphd]

Add this to the Object that has Content-Type below (i.e., we already have a spot to include it).