Add loop ops to Aer BackendV2 test (#9636)

789707c (gh-9630) added a test for wrapping Aer in a converted
`BackendV2` subject to providing an extended name mapping for all the
custom instructions that Aer supports, which Terra does not generally
define.  However, the supported lists were based off a slightly older
version of Aer (approximately release version 0.11), and fail on the
current `main` version (due to soon become version 0.12) because of
`break_loop` and `continue_loop` support being added.

Co-authored-by: mergify[bot] <37929162+mergify[bot]@users.noreply.github.com>
(cherry picked from commit 72a7eac)

test/python/providers/test_fake_backends.py

@@ -58,7 +58,7 @@
 from qiskit.quantum_info.operators.channel import SuperOp
 from qiskit.extensions import Initialize, UnitaryGate
 from qiskit.extensions.quantum_initializer import DiagonalGate, UCGate
-from qiskit.circuit.controlflow import IfElseOp, WhileLoopOp, ForLoopOp
+from qiskit.circuit.controlflow import IfElseOp, WhileLoopOp, ForLoopOp, ContinueLoopOp, BreakLoopOp
 
 FAKE_PROVIDER_FOR_BACKEND_V2 = FakeProviderForBackendV2()
 FAKE_PROVIDER = FakeProvider()
@@ -425,6 +425,8 @@ def __init__(self, num_ctrl_qubits, ctrl_state=None):
                 "if_else": IfElseOp,
                 "while_loop": WhileLoopOp,
                 "for_loop": ForLoopOp,
+                "break_loop": BreakLoopOp,
+                "continue_loop": ContinueLoopOp,
                 "save_statevector": SaveStatevector,
                 "mcu": MCUGate,
                 "set_density_matrix": SetDensityMatrix,