Adding Russian translations via OneSky thanks to enizev

config/locales/ru.yml

@@ -0,0 +1,98 @@
+---
+ru:
+  breadcrumb_divider: "»"
+  omniauth_providers:
+    cas: MAX.gov
+    developer: "Демо вход (только для разработчиков)"
+    facebook: Facebook
+    github: GitHub
+    google_oauth2: Google
+    myusa: MyUSA
+    persona: Persona
+  errors:
+    messages:
+      invalid_host_format: "Должно быть в соответствующем формате: \"example.com\""
+      invalid_url_prefix_format: "Должно начинаться с \"/\""
+      admin_not_authorized: |-
+          Вы не авторизованы на эту операцию. Операции в API возможны только в следующих местах:
+
+           %{authorized_scopes_list}
+
+          Свяжитесь с администратором вашего API Umbrella если понадобится доступ к новому API.
+  mongoid:
+    attributes:
+      api:
+        backend_host: "Бэкэнд хост"
+        backend_protocol: "Бэкэнд протокол"
+        frontend_host: "Фронтэнд хост"
+        name: Имя
+      api/server:
+        host: "Сервер бэкэнд хоста"
+        port: Порт
+      api/settings:
+        append_query_string: "Добавить параметры строки запроса"
+        http_basic_auth: "Установить заголовки"
+        require_https: "HTTPS требования"
+        disable_api_key: "Основные проверки API"
+        allowed_ips: "Ограничить доступ к IP"
+        allowed_referers: "Ограничить доступ к ссылающимся HTTP"
+        rate_limit_mode: "Ограничение скорости"
+        anonymous_rate_limit_behavior: ~
+        authenticated_rate_limit_behavior: ~
+        pass_api_key_header: ~
+        pass_api_key_query_param: ~
+        error_templates: "Ошибочный шаблон"
+        error_data: "Ошибочная информация"
+      api/url_match:
+        backend_prefix: "Бэкэнд префикс"
+        frontend_prefix: "Фронтэнд префикс"
+  admin:
+    errors:
+      host_format: "Должно быть в формате \"example.com\""
+    edit: Изменить
+    remove: Убрать
+    reorder: Перераспределить
+    check_all: "Выбрать все"
+    uncheck_all: "Отменить выбор всего"
+    nav:
+      dashboard: "Панель управления"
+      analytics: Аналитика
+      import_export: Импорт/Экспорт
+      publish_changes: "Опубликовать изменения"
+      api_backends: "Бэкэнды API"
+      admin_groups: "Группы администратора"
+      api_scopes: "Пределы API"
+      permissions_management: "Управление разрешениями"
+      admin_accounts: "Аккаунты администратора"
+      api_users: "API Пользователи"
+      users: Пользователи
+      configuration: Настройки
+      my_account: "Мой аккаунт"
+      logout: Выйти
+      api_drilldown: "API Детализация"
+      filter_logs: "Журнал фильтра"
+      by_users: "По пользователям"
+      by_location: "По местоположению"
+    api:
+      servers:
+        legend: Бэкэнд
+        server: Сервер
+        note: "Определите сервер где содержится API. Несколько серверов могут быть определены для выполнения балансировки нагрузки."
+        empty_list: "Бэкэнд сервера еще не были добавлены. Нажмите \"%{add}\" внизу, чтобы начать."
+        add: "Добавить сервер"
+      host:
+        legend: Хост
+        note: "Определите хост, который будет прослушан нами, и который будет прослушан API бэкэндом."
+      url_matches:
+        legend: "Соответствующие URL префиксы"
+        note: "Какие URL префиксы будут направлены к этому бэкэнду?"
+        empty_list: "Ни один URL префикс еще не был добавлен. Нажмите \"%{add}\" внизу, чтобы начать."
+        add: "Добавить URL префикс"
+      rewrites:
+        legend: "Продвинутая перезапись запросов"
+        note: "Измените входящие URL запроса или заголовков прежде чем перенаправлять к бэкэнду."
+        empty_list: "Ни один запрос на перезапись не был добавлен. Нажмите \"%{add}\" внизу, чтобы начать."
+        add: "Добавить перезапись"
+      sub_settings:
+        legend: "Запрос sub-URL настроек"
+        note: "Изменить настройки для определенных sub-URL в рамке этого API."