Update genesis asset schema for interoperability (with terminatedStat…

[sitetester]

What was the problem?

This PR resolves #8151
Note: To reduce size, this PR addresses changes ONLY relevant to terminatedStateAccounts & terminatedOutboxAccounts

How was it solved?

Verification checks applied per LIP

How was it tested?

Relevant test cases added in module.spec.ts

[codecov]

Codecov Report

Merging #8237 (706c510) into SDK-1947-update-genesis-asset-schema-interop-mainchain (5a324a5) will increase coverage by 0.03%.
The diff coverage is 100.00%.

Additional details and impacted files

@@                                    Coverage Diff                                     @@
##           SDK-1947-update-genesis-asset-schema-interop-mainchain    #8237      +/-   ##
==========================================================================================
+ Coverage                                                   83.07%   83.10%   +0.03%     
==========================================================================================
  Files                                                         588      588              
  Lines                                                       21690    21729      +39     
  Branches                                                     3153     3166      +13     
==========================================================================================
+ Hits                                                        18019    18058      +39     
  Misses                                                       3671     3671              

Impacted Files	Coverage Δ
...k/src/modules/interoperability/mainchain/module.ts	96.57% <100.00%> (+1.08%)	⬆️
framework/src/modules/interoperability/schemas.ts	100.00% <100.00%> (ø)
framework/src/index.ts	100.00% <0.00%> (ø)