Update Italian (it) locale for recent changes

Infocatcher · May 24, 2013 · f2f861a · f2f861a
1 parent c340511
commit f2f861a
Showing 1 changed file with 13 additions and 1 deletion.
diff --git a/locale/it/pt.properties b/locale/it/pt.properties
@@ -16,4 +16,16 @@ openNewPrivateTabShort=Scheda anonima
 openNewPrivateTabShortAccesskey=o
 
 # For SeaMonkey, you can just copy Firefox translation
-privateBrowsingTitleModifier=\ (Navigazione Anonima)
+privateBrowsingTitleModifier=\ (Navigazione Anonima)
+
+# Confirmation dialog in case of extension disabling or uninstalling
+# For only one tab:
+dialogTitleSingle=Private Tab
+dialogQuestionSingle=What would you like to do with one private tab?
+dialogCloseSingle=&Close it
+dialogRestoreSingle=Make it &non-private
+# For more than one tab:
+dialogTitle=Private Tab
+dialogQuestion=What would you like to do with %S private tabs?
+dialogClose=&Close them
+dialogRestore=Make them &non-private