Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

translating HOWTO.md to Dutch #5831

Merged
merged 9 commits into from
Nov 5, 2021
Merged

translating HOWTO.md to Dutch #5831

merged 9 commits into from
Nov 5, 2021

Conversation

JenTheBluePanda
Copy link
Contributor

What does this PR do?

Improve repo

For resources

Description

Translated HOWTO to Dutch

Checklist:

  • Read our contributing guidelines
  • Search for duplicates.
  • Include author(s) and platform where appropriate.
  • Put lists in alphabetical order, correct spacing.
  • Add needed indications (PDF, access notes, under construction)

Follow-up

  • Check the status of GitHub Actions and resolve any reported warnings!

@eshellman
Copy link
Collaborator

I would separate the translation and the links to it into two separate PRs. The links generate the conflicts, and we can do a cleanup PR after things have settled a bit.

@eshellman eshellman added the conflicts Conflict(s) need to be resolved label Oct 4, 2021
@davorpa davorpa added the New Feature New feature / enhancement / translation... label Oct 5, 2021
HOWTO-nl.md Outdated Show resolved Hide resolved
HOWTO-nl.md Outdated

Zelfs als je een ervaren open source-bijdrager bent, zijn er dingen die je kunnen laten struikelen. Nadat je je PR hebt ingediend, voert GitHub Actions een linter uit, waarbij vaak kleine problemen met spatiëring of alfabetisering worden gevonden. Als je een groene knop krijgt, is alles klaar voor beoordeling, maar als dat niet het geval is, klik je op "Details" onder het vinkje dat niet heeft kunnen achterhalen wat de linter niet leuk vond. Los het probleem op en voeg een commit toe aan je PR.

Tot slot, als je niet zeker weet of de bron die je wilt toevoegen geschikt is voor gratis programmeerboeken, lees dan de richtlijnen in [CONTRIBUTING](CONTRIBUTING.md).
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Help us with CONTRIBUTING translation if you want

@davorpa davorpa removed the conflicts Conflict(s) need to be resolved label Oct 10, 2021
@davorpa davorpa self-requested a review October 10, 2021 19:09
HOWTO-nl.md Outdated Show resolved Hide resolved
HOWTO-nl.md Outdated Show resolved Hide resolved
@davorpa davorpa self-assigned this Oct 12, 2021
@davorpa davorpa added the waiting for changes PR has been reviewed and changes/suggestions requested label Oct 12, 2021
Copy link
Member

@davorpa davorpa left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Users should be warned about the language used in external links content (https://github.com/EbookFoundation/free-programming-books/pull/5831/files#r722720638).

HOWTO-nl.md Outdated Show resolved Hide resolved
HOWTO-nl.md Outdated Show resolved Hide resolved
HOWTO-nl.md Outdated Show resolved Hide resolved
HOWTO-nl.md Outdated Show resolved Hide resolved
HOWTO-nl.md Outdated Show resolved Hide resolved
HOWTO-nl.md Outdated Show resolved Hide resolved
HOWTO-nl.md Outdated Show resolved Hide resolved
eshellman and others added 6 commits November 5, 2021 16:38
Co-authored-by: David Ordás <[email protected]>
Co-authored-by: David Ordás <[email protected]>
Co-authored-by: David Ordás <[email protected]>
Co-authored-by: David Ordás <[email protected]>
Co-authored-by: David Ordás <[email protected]>
Co-authored-by: David Ordás <[email protected]>
@eshellman
Copy link
Collaborator

Thanks, and welcome to free-programming-books!

@eshellman eshellman merged commit d775cb3 into EbookFoundation:master Nov 5, 2021
@davorpa davorpa mentioned this pull request Nov 5, 2021
39 tasks
davorpa added a commit to davorpa/free-programming-books that referenced this pull request Nov 18, 2021
davorpa referenced this pull request Nov 18, 2021
eshellman pushed a commit that referenced this pull request Feb 3, 2022
* docs(contributing): remove trailing spaces

* docs(contributing): Apply headings `2-1` empty lines lint rule

* docs(contributing): Apply headings `2-1` empty lines lint rule

forgotten in previous commit: e83220a

* docs(contributing): Move anchor alias to inside list items

... there where an anchor alias `<a name="...">` is used near to each of those list items

This solves markdownlint `MD032/blanks-around-lists` issue

* docs(contributing): Homogenize `1` blank line in nutshell enumeration

* docs(contributing): Homogenize `1` blank line inside Formatting section

* docs(contributing): Ensure `4-spaces` indent `.editorconfig` param

* docs(contributing): Homogenize format & indent of code blocks

- Format using fenced style.
- Well indent in those placed inside list enumerations.
- Simulate `Good` - `Bad` monospace double colon indent inside each one.

- Examples highlighting as `text-plain`. The `md, markdown` style doesn't work very well since blocks has mixed syntax.
- `check_urls` code block highlighted as `properties` style (key-value pair).

Solves markdownlint rules:
- MD040/fenced-code-language: Fenced code blocks should have a language specified
- MD046/code-block-style: Code block style [Expected: indented; Actual: fenced]

* docs(contributing): Ensure `4-spaces` indent `.editorconfig` param

Forgotten in commit: 31c776c

* docs(contributing): Homogenize format & indent of code blocks

- Simulate `Good` - `Bad` monospace double colon indent inside each one.

Revert commit f9dc719 only in this file after check non-needs in a deployed web snapshot

* docs(contributing): Use "consistent" unordered list mark

Solves markdownlint rules:
MD004/ul-style: Unordered list style "consistent"

* docs(contributing): Solve `no-space-in-*` lint rules

markdownlint rules:
MD037/no-space-in-emphasis: Spaces inside emphasis
MD038/no-space-in-code: Spaces inside code span elements
MD039/no-space-in-links: Spaces inside link text

* docs(contributing): Move some punctuation just before any closing brackets after it

* docs(contributing): Hack highlight IDE/Editors headings+HTML

It apply the hack to highlight in IDE/Editors those headings with an anchor alias just before itself

* docs(contributing): Homogenize Pull Request acronym

* docs(contributing): Fix `GitHub` trademark typos

* docs(contributing): ALLCAPS

* docs(contributing): Git trademark

* docs(contributing): YouTube trademark

* docs(contributing): ISBN acronym

* fix: flag emoji code `en` > `us`

Resolves d775cb3#commitcomment-59537594

#5831: `:en:` emoji flag markup doesn't work. Use `:us:` :us: or `:gb:` :gb:

d775cb3#diff-b35eb40c148657d4ea1361c44496e11c5625f484a4c6040c022770e88cbcfdccR8-R10

* docs(contributing): Fix fa_IR broken anchors

* docs(contributing): filenames in monospace font

* docs(contributing): Homogenize `check_urls=file_to_check`

* docs(contributing): literals/markup texts in monospace font

- `et al.`
- File extensions `.md`
- Protocols: `http`, `https`...
- Notes: LeanPub, require email, StackOverflow, in process, archived

trailing dots in that lines

* docs(contributing): linkify wayback machine

* docs(contributing): Fix `Leanpub` trademark typos

* chore: Rename `master` to `main` #blacklivesmatter

Resolves #5803

* docs(contributing): fix broken ref link to `programming-playgrounds`

Fix over #5449 and commit 3c42c36

(cherry picked from commit 59ebfe3)

* docs(contributing): fix repo urls on initial FR translation

- `ElivreFoundation` -> `EbookFoundation`
- `free-programming-livres` ->`free-programming-books`

PR: #5554
Commit: e629db6

Affected lines: 
- 18bb745#diff-d6fa57ebb070f7f05f8c686a2fe92110652f48886774460ffee08d4be4cd5f27R4 // e629db6#diff-d6fa57ebb070f7f05f8c686a2fe92110652f48886774460ffee08d4be4cd5f27R4
- 18bb745#diff-d6fa57ebb070f7f05f8c686a2fe92110652f48886774460ffee08d4be4cd5f27R7 // e629db6#diff-d6fa57ebb070f7f05f8c686a2fe92110652f48886774460ffee08d4be4cd5f27R7
- 18bb745#diff-d6fa57ebb070f7f05f8c686a2fe92110652f48886774460ffee08d4be4cd5f27R13 // e629db6#diff-d6fa57ebb070f7f05f8c686a2fe92110652f48886774460ffee08d4be4cd5f27R13
- 18bb745#diff-d6fa57ebb070f7f05f8c686a2fe92110652f48886774460ffee08d4be4cd5f27R45 // e629db6#diff-d6fa57ebb070f7f05f8c686a2fe92110652f48886774460ffee08d4be4cd5f27R45

* docs(contributing): use relative urls EN

Via #6614

* docs(contributing): greek. place translations link in right place

Via #6614

* Merge #6631 upstream/main commit into docs/contributing/sync/1

* Add repo badges (see #5983)

(cherry picked from a16a79b solving merge conflict)

* Merge #6662 upstream/main commit into docs/contributing/sync/1

* Apply centering proposed at #5983 but not implemented in #6631

(cherry picked from commit f36fd03)

* format(contributing): Bold 5th nutshell equal zh

* Merge #6677 upstream/main commit into docs/contributing/sync/1

fix(docs): Use Kramdown processor (#6677)
* Update _config.yml
* add markdown="1"
* update url
* complete removing spaces?
* explicitly use kramdown

(cherry picked from commit de2f319)
@davorpa davorpa added the 🗣️ translations Issues or PRs addresing translations label Feb 11, 2022
@davorpa davorpa added the 🗣️ locale:nl Resources addressing "Dutch / Nederlands" language label Feb 22, 2022
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
New Feature New feature / enhancement / translation... 🗣️ locale:nl Resources addressing "Dutch / Nederlands" language 🗣️ translations Issues or PRs addresing translations waiting for changes PR has been reviewed and changes/suggestions requested
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants