chore: improve appearance of Twitch emotes in popup

CHANGELOG.md

@@ -49,7 +49,7 @@
 - Bugfix: Fixed splits staying paused after unfocusing Chatterino in certain configurations. (#5504, #5637)
 - Bugfix: Links with invalid characters in the domain are no longer detected. (#5509)
 - Bugfix: Fixed janky selection for messages with RTL segments (selection is still wrong, but consistently wrong). (#5525)
-- Bugfix: Fixed event emotes not showing up in autocomplete and popups. (#5239, #5580, #5582)
+- Bugfix: Fixed event emotes not showing up in autocomplete and popups. (#5239, #5580, #5582, #5632)
 - Bugfix: Fixed tab visibility being controllable in the emote popup. (#5530)
 - Bugfix: Fixed account switch not being saved if no other settings were changed. (#5558)
 - Bugfix: Fixed some tooltips not being readable. (#5578)

src/providers/twitch/TwitchEmotes.cpp

@@ -494,17 +494,14 @@ TwitchEmoteSetMeta getTwitchEmoteSetMeta(const HelixChannelEmote &emote)
             return u"x-c2-globals"_s;
         }
 
-        if (!emote.setID.isEmpty())
+        // some bit emote-sets have an id, but we want to combine them into a
+        // single set
+        if (isBits)
         {
-            return emote.setID;
+            return TWITCH_BIT_EMOTE_SET_PREFIX % emote.ownerID;
         }
-
-        if (isSub)
-        {
-            return TWITCH_SUB_EMOTE_SET_PREFIX % emote.ownerID;
-        }
-        // isBits
-        return TWITCH_BIT_EMOTE_SET_PREFIX % emote.ownerID;
+        // isSub
+        return TWITCH_SUB_EMOTE_SET_PREFIX % emote.ownerID;
     }();
 
     return {

src/widgets/dialogs/EmotePopup.cpp

@@ -136,25 +136,32 @@ void addTwitchEmoteSets(const std::shared_ptr<const EmoteMap> &local,
                   MessageElementFlag::TwitchEmote);
     }
 
-    // Put current channel emotes at the top
+    std::vector<
+        std::pair<QString, std::reference_wrapper<const TwitchEmoteSet>>>
+        sortedSets;
+    sortedSets.reserve(sets->size());
     for (const auto &[_id, set] : *sets)
     {
         if (set.owner->id == currentChannelID)
         {
+            // Put current channel emotes at the top
             addEmotes(subChannel, set.emotes, set.title(),
                       MessageElementFlag::TwitchEmote);
         }
-    }
-
-    for (const auto &[id, set] : *sets)
-    {
-        if (set.owner->id == currentChannelID)
+        else
         {
-            continue;
+            sortedSets.emplace_back(set.title(), std::cref(set));
         }
+    }
+
+    std::ranges::sort(sortedSets, [](const auto &a, const auto &b) {
+        return a.first.compare(b.first, Qt::CaseInsensitive) < 0;
+    });
 
-        addEmotes(set.isSubLike ? subChannel : globalChannel, set.emotes,
-                  set.title(), MessageElementFlag::TwitchEmote);
+    for (const auto &[title, set] : sortedSets)
+    {
+        addEmotes(set.get().isSubLike ? subChannel : globalChannel,
+                  set.get().emotes, title, MessageElementFlag::TwitchEmote);
     }
 }