refactor(api)!: remove plugin data

[joshuasing]

Summary
Remove ChameleonPluginData from the Chameleon API.
Fixes #257

Changes

• Remove ChameleonPluginData interface and the default implementation
• Remove plugin data from annotation-based generators
• Remove plugin data from platform bootstraps and create methods
• Bump version to 0.16.0-SNAPSHOT as this change breaks the API

Checklist

• I acknowledge and agree to the terms of the Developer Certificate of Origin.
• All contributed code can be distributed under the terms of the MIT License.
• I have read the contributing guidelines and code of conduct.
• I have checked the "Allow edit from maintainers" option.
• I have added appropriate unit tests for my changes.

This pull request contains breaking changes.

[codecov]

Codecov Report

Merging #263 (ded415e) into main (047c10a) will increase coverage by 0.43%.
Report is 1 commits behind head on main.
The diff coverage is 100.00%.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##               main     #263      +/-   ##
============================================
+ Coverage     69.29%   69.73%   +0.43%     
+ Complexity      387      383       -4     
============================================
  Files            73       71       -2     
  Lines          1557     1520      -37     
  Branches         87       87              
============================================
- Hits           1079     1060      -19     
+ Misses          443      425      -18     
  Partials         35       35              

Files Changed	Coverage Δ
...ain/java/dev/hypera/chameleon/ChameleonPlugin.java	100.00% <ø> (+16.66%)	⬆️
.../src/main/java/dev/hypera/chameleon/Chameleon.java	64.51% <100.00%> (-2.16%)	⬇️